Bugler - The Byrds

以下歌词翻译由微信翻译提供

Back when cattle creek used to sing

那时候牛溪还在歌唱

It's waters were sweet and

海水很甜

It's banks were green

银行一片葱绿

And sunny days went on forever

阳光明媚的日子一去不复返

Me and old bugler we'd run wild

我和我的兄弟一起疯狂奔跑

Bluetick hound and the redneck child

猎犬和乡巴佬小孩

We thought we were birds of a feather

我们以为我们是臭味相投的人

Ah the fish would bite

鱼会上钩

My how they'd bite

我的天哪他们会伤害我

We'd catch them possoms

我们会抓住他们

In the pail moonlight

沐浴在月光下

Found just to please her

只是为了取悦她

Bugler's voice like gabriel's horn

号手的声音就像加百列的号角

Up in the cypress all down through the corn

在柏树下穿过玉米地

Golden sounds yes to treasure

动听的歌声值得珍藏

Bugler bugler bless your hide

号手为你遮风挡雨

Jesus gonna take you for a chariot ride

耶稣会带你去坐上战车

Say goodbye say goodbye

说再见说再见

One day no she brought the news

有一天她带来了消息

She said honey young

她说亲爱的

Bugler's done paid his dues

号手已经付出了代价

He's been hit down yes on that highway

他在高速公路上被人撞倒了

Dry your eyes and stand up straight

擦干眼泪站直

Bugler's got a place at the pearly gates

号兵在天堂之门有一席之地

Say goodbye sugar oh say goodbye

说再见亲爱的说再见吧

Bugler bugler bless your hide

号手为你遮风挡雨

Jesus gonna take you for a chariot ride

耶稣会带你去坐上战车

Say goodbye say goodbye

说再见说再见

Bugler bugler bless your hide

号手为你遮风挡雨

Jesus gonna take you for a chariot ride

耶稣会带你去坐上战车

Say goodbye say goodbye

说再见说再见