本字幕由TME AI技术生成

异态

兵书原文

奏为简练军时以御国用事臣妾为天下之大患

盖有二端

一曰国用不足

亦曰兵武不精

兵武之情状

各省不依张权汉族以勾百械斗为常

遣署冗兵以勾结盗贼为业

其他吸食鸦片

拒开赌场

各省皆然

大抵无事则游守自摧

有事则顾无奈之人代充

见贼则望风崩溃

贼去则杀民以邀功

奏章吕臣欲直吕赤不能烧遍古习注释义太兵书议论关于裁剪露营兵的奏章太淘汰裁剪书

古代臣子向皇帝陈述政件的文件

检练军史经省军队减少开支

汉权漳州

泉州都在经福建省汉族凶悍的士兵

冗兵

闲散混杂的队伍

自随游手好闲

惹是生非

谕旨吕赤甚至多次下达进行告诫

斥告诫顾袭根深蒂固的恶习

译文

臣下启奏

关于精简军队用度用来充实国家开支的问题

陈私下认为

国家最大的祸患大概有两个方面

一是国库开支不足

二是军队不精干

现在各省的军队土形强一

漳州

泉州等地的士兵大多很凶悍

成百上千的人械斗士常有的事

贵州

四川等地的闲散混杂士兵则常常勾结土匪强盗

其他像吸食鸦片

聚众赌博等等情形

大致各省也都是如此

军队中的士兵大都无事时游手好闲

惹事之时就雇用无赖之徒滥干充数

敌了敌人望风而逃

见人走了就杀害百姓邀功请赏

各地的奏章屡屡陈数敌上

圣旨也屡次告诫

但上述根深蒂固的恶习仍然难以改变