Our House (Live) - Crosby, Stills, Nash & Young

Written by：Crosby/Stills/Nash/Young

I'll light the fire

我升起炉火

You place the flowers in the vase

你把花插进花瓶

That you bought today

那是你今天新买的

Staring at the fire

我们一直望着炉火

For hours and hours

良久良久

While I listen to you

当我听到你

Play your love songs

弹起你最爱的歌

All night long for me

一整晚只为我一人演奏

Only for me

只为我一人

Come to me now

靠在我怀里

Come to rest your head for just five minutes

就把你的头靠在我怀里五分钟

Everything is good

一切都美好至极

Such a cosy room such a cosy room

这般惬意的房间

The windows are illuminated

窗户亮了起来

By the even sunshine through them

阳光透过它洒进房间

Fiery gems for you

像一颗红火的宝石只为你升起

Only for you

只为你升起

Our house is a very very very fine house

我们的房子简直太棒了

With two cats in the yard

庭院里有两只小猫

Life used to be so hard

曾经生活苦不堪言

Now everything is easy

现在一切都如鱼得水

'Cause of you

都是因为你

And our la la la la la la

和我们共同的努力

Our house is a very very very fine house

我们的房子简直太棒了

With two cats in the yard

庭院里有两只小猫

Life used to be so hard

曾经生活苦不堪言

Now everything is easy

现在一切都如鱼得水

'Cause of you

都是因为你

Thank you and our

和我们共同的努力

I'll light the fire

我升起炉火

And you place the flowers in the vase

你把花插进花瓶

That you bought today

那是你今天新买的