Flip Flop Mama - Eddie Bond

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Bond Edens

I got a new pair of shoes

我买了一双新鞋

You're my gal

你是我的女孩

Saturday night

周六晚上

My night to howl

这是属于我的夜晚

Rock all night we're gonna roll all day

彻夜狂欢我们要狂欢一整天

Tell them cats to get out of our way

叫那些家伙别挡我们的道

We're gonna rock with a flip roll with a flop

我们要尽情摇摆尽情放纵

We're gonna rock n' roll never stop

我们尽情摇摆永不停歇

Tellin' you baby love to rock with you

告诉你宝贝我喜欢和你一起摇摆

'Cause you're a flip floppin' mama

因为你是个漂亮姑娘

With a hole in your shoe

你的鞋子破了一个洞

I got nickles for the jukebox and that ain't all

我有点唱机的硬币这还不是全部

I got a bottle of brandy gonna have a ball

我有一瓶白兰地我要狂欢一场

Rock this town rock it right

轰动整个城市

We're gonna rock n' roll till broad daylight

我们要尽情摇摆直到光天化日之下

We're gonna rock with a flip roll with a flop

我们要尽情摇摆尽情放纵

We're gonna rock n' roll never stop

我们尽情摇摆永不停歇

I'm tellin' you baby love to rock with you

我告诉你宝贝我喜欢和你一起摇摆

'Cause you're a flip floppin' mama

因为你是个漂亮姑娘

With a hole in your shoe

你的鞋子破了一个洞

I got a new pair of shoes you're my gal

我买了一双新鞋你是我的姑娘

Saturday night my night to howl

周六晚上我尽情狂欢

Rock all night we're gonna roll all day

彻夜狂欢我们要狂欢一整天

Tell them cats to get out of our way

叫那些家伙别挡我们的道

We're gonna rock with a flip roll with a flop

我们要尽情摇摆尽情放纵

We're gonna rock n' roll never stop

我们尽情摇摆永不停歇

Tellin' you baby love to rock with you

告诉你宝贝我喜欢和你一起摇摆

'Cause you're a flip floppin' mama

因为你是个漂亮姑娘

With a hole in your shoe

你的鞋子破了一个洞