My Cat+ADHD+Small Girl+TELL ME ! (2024 KBS音乐银行全球庆典现场) - 李泳知
ADHD
注意力缺陷多动障碍 (ADHD)
词：이영지/잠비노 (Jambino)
作词:李英智/잠비노 (Jambino)
曲：PEEJAY/이영지/잠비노 (Jambino)
编曲：PEEJAY
This is what I want maybe
这也许就是我想要的
왜인지 유별나 이 밤바다는
不知为何 这夜晚的大海格外特别
숨이 턱 막힐듯한 처연함을
那种令人窒息的凄凉感
선물해주곤 해 밤마다
每晚都像礼物般赠予我
So this is what I want lately
所以这就是我最近想要的
자꾸 까먹네 너 이름이 뭐였더라
总是忘记，你的名字是什么来着
Oh
哦
Chit chat well
闲聊吧
아무렴 어때
随便啦，有什么关系
I swear I'll never forget about your navy jacket
我发誓我永远不会忘记你的海军蓝夹克
I'm fallin in love so easily
我如此轻易地陷入爱河
고장난 삶 속 황홀한 사계
在故障般的生活中 那梦幻的四季
또 빈번해지는 오류들까지
甚至还有愈发频繁出现的错误
So that's why I'm fall into you
所以这就是我为何沉沦于你
겉잡을 수 없이
无法控制地
휘몰아 치며
猛烈地席卷而来
우열을 가려
分出优劣
나의 피곤한 상념들이
我那疲惫的思绪
When you call me
当你呼唤我
ADHD girl
ADHD女孩
ADHD girl
ADHD女孩
I'm just feeling myself so lonely
我只是感到自己如此孤独
I know
我知道
I know
我知道
Just call me
就叫我
ADHD girl
ADHD女孩
ADHD girl
ADHD女孩
I'm just feeling myself so lonely
我只是感到自己如此孤独
I know
我知道
Just notice me
请注意到我
Small girl
小女孩
词：이영지
作词：李英智
曲：PEEJAY/이영지
作曲：PEEJAY/李英智
编曲：PEEJAY
If I got a two small cheeks
如果我有小巧的脸颊
And a bright pink lips
和一双粉嫩的嘴唇
Baby would you've wanted to kiss me
宝贝 你会想要亲吻我吗
Maybe a thin a*s waist
或许有着纤细的腰肢
With a brown long hair
一头棕色长发
Baby would you've wanted to hold me
宝贝 你会想要抱紧我吗
No you never
No I'm never gonna get them all
不，我永远无法拥有这一切
Yeah
是的
That's what makes me feel lonely
这就是让我感到孤独的原因
Oh it's never
哦，这永远不会
It can never ever happen to me
这种事永远不会发生在我身上
Cause I'm that girl
因为我就是那个女孩
Tall girle
高个子女孩
Boy I got a small girl fantasy
男孩，我有着小女生的幻想
Baby would you still love me
宝贝，你还会爱我吗
Though I got a big laugh big voice
虽然我笑声爽朗 声音洪亮
& Big personality
Would you guarantee
你能保证吗
Know you got a small girl fantasy
我知道你有个娇小女孩的幻想
Baby would you still love me
宝贝，你还会爱我吗
Though I got a big laugh big voice
虽然我笑声爽朗 声音洪亮
& Big personality
Would you guarantee
你能保证吗
If I got a
如果我得到了
If I got a
如果我得到了
Would you guarantee
你能保证吗
If I got a
如果我得到了
If I got a
如果我得到了
Would you guarantee
你能保证吗
If I got a
如果我得到了
If I got a
如果我得到了
Though I got a big laugh big voice
虽然我笑声爽朗 声音洪亮
& Big personality
Would you guarantee
你能保证吗
TELL ME !
告诉我！
词：이영지
作词：李英智
曲：no2zcat/이영지
作曲：no2zcat/李英智
编曲：no2zcat/iryo
영화처럼 소란했던 밤
像电影里那样喧闹的夜晚
아침이 오기 전 음악을 꺼야 해
在黎明前必须把音乐关掉
떨어질 듯 차디 찬 너와 나
仿佛要坠落般冰冷的你和我
마주친 적 없던 두려움 탓인지
或许是因为从未面对过的恐惧
I know you hate to love
我知道你讨厌去爱
Looking for the love
寻找着爱
But you never wanna take them all in
但你从未想要全部接受
눈을 떠
睁开眼
아직 일렀으니
还为时过早
So tell me
所以告诉我
Ooh ooh woo wah ooh ooh oo
哦 哦 呜 哇 哦 哦 哦
So tell me
所以告诉我
Ooh ooh woo wah ooh ooh oo
哦 哦 呜 哇 哦 哦 哦
Tell me
告诉我
Ooh ooh woo wah ooh ooh oo
哦 哦 呜 哇 哦 哦 哦
Feels like it's dangerous
Life is unstable rush
生活充满无常 匆忙慌乱
For me
对我来说
Like guess what
你猜怎么着
So tell me
所以告诉我
Ooh ooh woo wah ooh ooh oo
哦 哦 呜 哇 哦 哦 哦
