물, 산소, 너 (water, oxygen and you) - 류니콘 (LIUNICORN)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:LIUNICORN
曲:LIUNICORN
编曲:LIUNICORN
화려한 차
华丽的车
넓은 집과
宽敞的房子和
하얀 햇살에
在洁白的阳光下
비싼 기타
昂贵的吉他
길 건너 제일 좋아하는 식당과
马路对面最爱的餐厅
집 앞 공원 구석 그늘진 벤치도
家门前公园角落那片阴凉的长椅
새벽의 멍한 별들과
黎明时分茫然的星星们
이 아침을 여는 커피나
开启这个早晨的咖啡
노란 꽃이 피는 어느 계절과
在黄色花朵绽放的某个季节
긴 하루 끝에 걸린 노을까지
直到漫长一天结束时的晚霞
내가 사랑하는
我所钟爱的
세상의 그 모든 아름다운 것들이
这世上所有美好的事物
어느 날 갑자기 사라진대도
就算有一天突然消失不见
너는 계속 살아갈 수 있냐고
你还能继续活下去吗
누군가가 내게 물어본다면 난
如果有人这样问我
그 모든걸 뺐긴대도
即使这一切都被夺走
오 그저 눈 감고서
哦 只要闭上眼睛
선명하게 고개를 들어
清晰地抬起头来
이미 답을 알아서
其实我早已知道答案
그 모든걸 뺐긴대도
即使这一切都被夺走
세 가지만 남겨줘
只要留下三样东西
내가 살아가는데는
让我能够活下去
물 산소 그리고 너
水、氧气和你
산소 그리고 너
氧气 还有你
너무 좋아해서 몇십 번을 돌려본 영화
因为太喜欢 反复看了几十遍的电影
길을 걸을 때마다 듣는 나만의 그 음악
每次走在路上都会听的我的那首歌
여행에서 느끼는 낯선 도시의 공기
在旅行中感受到的陌生城市的空气
밤 새서 계속되는 파티
通宵达旦持续不断的派对
아끼고 아끼는 신발과
珍惜又珍惜的鞋子和
내가 제일 좋아하는 향기가 나는
我最喜欢的香味
계절에 부는 바람과
随季节吹来的风
그 온도까지 다
以及那温度,全都
내가 사랑하는
我所爱的
세상의 그 모든 아름다운 것들이
这世上所有美好的事物
어느 날 갑자기 사라진대도
就算有一天突然消失不见
너는 계속 살아갈 수 있냐고
你还能继续活下去吗
누군가가 내게 물어본다면 난
如果有人这样问我
그 모든걸 뺐긴대도
即使这一切都被夺走
오 그저 눈 감고서
哦 只要闭上眼睛
선명하게 고갤 들어
清晰地抬起头
이미 답을 알아서
其实我早已知道答案
그 모든걸 뺐긴대도
即使这一切都被夺走
세 가지만 남겨줘
只要留下三样东西
내가 살아가는데는
让我能够活下去
물 산소 그리고 너
水、氧气和你
산소 그리고 너
氧气 还有你
산소 그리고 너
氧气 还有你