NEW 아파트 (Feat. 임성현, 안진우) (New APT) - 김다현/임성현/안진우
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:윤수일/류찬
曲:류찬/윤수일
编曲:류찬/DY
별빛이 흐르는 다리를 건너
走过星光流淌的桥
바람부는 갈대숲을 지나
穿过风中的芦苇丛
언제나 너를 언제나 나를
无论何时的你 无论何时的我
기다리던 너의 아파트
都在等待的你的公寓
그리운 마음에 전화를 하면
怀着思念之情拨通电话
아름다운 너의 목소리
你那美丽的声音
언제나 내게 언제나 내게
无论何时 对我 无论何时 对我
속삭이던 너의 목소리
轻声细语的 你的声音
흘러가는 강물처럼
如同流淌的河水
흘러가는 구름처럼
如同飘过的云朵
머물지 못해 떠나가버린
无法停留,已经离去的你
너를 못잊어 어
我无法忘记你,啊
오늘도 바보처럼 미련때문에
今天也因执念像个傻瓜
다시 또 찾아 왔지만 아무도 없는
再次来到这里,但这里却空无一人
아무도 없는
空无一人的
쓸쓸한 너의 아파트
凄凉的你的公寓
Sick sick sick sick
아파 아파트
好痛 这公寓
여전히 텅빈 나의 아파트
我那依旧空荡荡的公寓
공허함 채워줄 사람
能填补空虚的人
Where is it?
在哪里?
문득 네가 보고싶다
突然好想见你
I still need you
You think so too?
你也这么觉得吗?
I want to love you
我想要爱你
In my heart
在我心中
네가 원하는 사람
你所渴望的人
바로 나야
正是我
사실 그러길 바랄뿐야
其实我只是如此期盼着
Like a flowing river
像一条流淌的河流
Like a flowing 구름
像流动的云朵
아무런 말없이
没有任何言语
들려오는 네 목소린 like echo
传来的你的声音像回声
이젠 다시 볼수없지만
虽说如今已无法再见到你
그래도 너를 위해
但为了你
기다리는 쓸쓸한 나의 아파트
我仍在那寂寞的公寓里等待
너의 아파트
还有你的公寓
그리운 마음에 전화를 하면
怀着思念之情拨通电话
아름다운 너의 목소리
你那美丽的声音
언제나 내게 언제나 내게
无论何时 对我 无论何时 对我
속삭이던 너의 목소리
轻声细语的 你的声音
흘러가는 강물처럼
如同流淌的河水
흘러가는 구름처럼
如同飘过的云朵
머물지 못해 떠나가버린
无法停留,已经离去的你
너를 못잊어 어
我无法忘记你,啊
오늘도 바보처럼 미련때문에
今天也因执念像个傻瓜
다시 또 찾아 왔지만 아무도 없는
再次来到这里,但这里却空无一人
아무도 없는
空无一人的
쓸쓸한 너의 아파트
凄凉的你的公寓