本字幕由TME AI技术生成
啊
hello
大家好
欢迎收听文刀山桥
这一期我想来聊聊张爱玲的经典小说作品色戒
还有李安导演的同名电影
也叫做色戒
因为前段时间
上个月我重新看了一遍李安导演的色戒
然后看完了之后呢
我又花了大概一周的时间
看了b站对于一个up主对于色戒的深度解析
大概全时长应该有五六个小时
然后在看完了这样的影视作品之后
我又去重读了一遍张爱玲的原著小说
可能前前后后花了大概一周多接近两周的时间吧
算是深入的了解了色戒
然后看完了这一切之后
我就觉得心里有些压抑
然后又有很多疑惑
就像很多个结绳缠在一起
解不开一样
因为我这一次看色戒
相比我上一次
也就是第一次看色戒这个作品的话
是两年前
可能是我更有觉察力了一些
或者是说
可能相对来说
思考的东西更丰富了一些
所以我就有那么多模棱两可的不解
对于这一整个色戒的作品
然后也发现
原来第一次自己看的时候
忽略了那么多那么多的体会
所以我就想聊些什么
然后也想写些什么
然后我就在上上周的时候
和菜菜在我们的双人播客从十八聊到八十八当中
和他讨论了色戒的情节
还有色戒想要表达的一些主题吧
但是在我剪辑那一期双人播客的时候
我发现其中还是有一些内容
是我在那期双人播客当中没有涉及到的
然后
但我又很想把它
就是什么record下来
记录下来
然后
所以我就说
嗯
那就再开一期我的单口吧
因为这个作品
确实是我目前为止看到的为数不多的就是很深刻
自己很感兴趣
并且很有体会的作品
对于自己来说是有意义的
所以说
我就想再通过这期单口把它聊一聊
首先呢
我如果想来概括一下色系这部电影
我会把它评为它是一部非常丰盛的影片
因为是大背景小个体的这样一种叙事
是我个人很喜欢的一种方式
就是在一部非常宏大的民国史叙事里
有那么一群鲁莽赤诚的爱国青年
然后在这样一段政治和权力交织勾勒的战乱失序的时候
其中描绘了一张微不足道的扭曲又极致的情与爱
我为什么说它是一张呢
我用这个词
是因为我觉得就是在那么一个浩瀚家国情愫的大背景下
个人的命运
个人的情爱
就像是一部戏
一张纸
一页微不足道的小说
纸片翻过去
这一张也就过了
所以说
在人心与人性交织的时候
在那样一种家国情愫与个人命运相连的这样一种背景
我觉得李安导演拍的真的是很美
拍的很妙
因为在看b站up主的时候
它不仅仅是解析电影的情节
它那个up主还有通过对于林安导演电影的影片拍摄手法
光线等等的这样一种解析
来相当于全方位的了解色戒这个作品吧
所以说
我就觉得还是很有意义的
那我先介绍一下色戒的这个情节
它是围绕一群爱国青年试图对汪伪政府汉奸易先生
也就是男主人公的刺杀行动展开
计划的核心是王佳芝女主人公舍生取义的美人计
女主人公王佳芝被推到前线
用舍生取义的美人计获得易先生的信任
然而在他们复杂的情感纠葛中
他却被所谓爱情冲昏头脑
在刺杀计划的关键时刻
让易先生成功逃脱
导致同伴被捕
全员殒命
色戒这部小说其实是有前生的
它的原来是叫做蝶介
英文名叫spring
或者叫做请客
他是一个张爱玲的英文版手稿
然后这个前生就是我们现在所看到的色戒
然后据说色戒的原稿是在张爱玲去世之后
作为遗物由张爱玲的好友宋琦夫妇保管
他们给色戒的前身手稿提出了很多修改的建议
比如说女主黄佳芝不再是仕途上的一个角色
然后她后来的形象更加契合了当时时代背景下女性的逆转
自我意识的闭塞
这也是为什么很多外界在多次抨击王佳之后
依然有那么大一部分人
甚至说大部分人都一而再再而三的反复会爱上黄家之女主人公这个角色
当然
这一点我在后面会再聊聊
然后说到色戒的原著作者张爱玲
那我就想把这样一个情节
色戒的原著和张爱玲可能本身的经历进行一些相连吧
虽然说这可能只是一种猜测
是否张爱玲是根据自身的经历塑造了一个特务头子
汪伪政权下的易先生这样一个角色
但是也算是相当于一个背景补充吧
我们都知道
张爱玲遇到了她可以不顾一切的男人
那个男人的名字叫做胡兰成
他们在一九四四年的时候相遇了
胡兰成对张爱玲非常的向往
因为对于她来说
张爱玲非常的神秘
于是胡兰成就发起了攻势
主动去追求张爱玲
他不介意胡兰成比她大很多
那个时候的张爱玲才二十四岁
张爱玲也不介意他有家庭
也允许他见异思迁
最后给予了胡兰成自己与他的诀别信后
就此离婚
胡兰成呢
是汪伪政权当中的一个头号大汉奸
所以说
无论他对家国还是私人情感
他都不忠不义
于是
在时代鸿沟中
对权力的膜拜下
那个以父为名的时代
张爱玲不顾一切的爱了胡兰成
也最终不顾一切的诀别了
这样一段可以称作为惊世骇俗的爱情
我自己把它和色戒紧密的连接起来
所以产生了很多很多想法
比如最广为人知的色戒
是以他非常大胆直白的床戏
其实我也很困惑
就是在一些文艺片里面
会有很多性意味很强的镜头以及床戏
有些人会用色情和香艳这两个门类去分类
那假如说色情是低俗的话
香艳是艺术的话
那这两者的界限在哪里呢
但我凭着直觉
我觉得色戒里的床戏是不可删减的
尤其是在这一次看了之后
通过影片当中三次床戏的描写
从第一次易先生完全占据着主动权
对王加芝进行暴力的索取
到第二次逐渐缓和下来
再到第三次
王佳芝可以在一段性爱关系里面
作为那样一个上位者来掌控易先生
主导整场性爱
所以我觉得色起的床戏不可删减的点就在于
他反映的是人物内心的变化
对于塑造男女两个主人公的人物形象
以及推动剧情情感的发展十分重要
所以影片中大胆肆意的性场面
他丝毫没有喧宾夺主
也完全没有为了情色而情色的意思
在王加之与易先生的关系纠缠中
性是控制的工具
也是一种情感的体现
王加之他利用性作为工具去接近易先生
易先生呢
也会用性来占有他的身体和心理
于是
王加之逐渐找回了某种意义上的主体性
这既可以看作是对自我救赎的尝试
也算是对命运的反抗
虽然可能这一种内心系王加之的内心活动
在易先生看来
他利用性
既寻找情感上的寄托
也试图通过性来获得控制权
控制什么呢
控制他们两人之间的关系
通过性来控制易先生
接近易先生
获取情报
再之后呢
在易先生和王佳芝的关系中
性又纷纷对于两人来说
从手段变成了目的
成为两个人证明自我残存的唯一方式
而最终
性又反过来吞噬了两人
最后大结局的时候
王加之在一场虚无的情感与革命中
葬送了自己年轻的生命
易先生
他虽然逃脱了王加之一群革命群体策划的刺杀
但是却因为对王佳芝可能的这种情感
或者就是单纯的接触
也付出了代价
可能在日伪政府下获得了更多的调查或者和王佳芝的交往
而失去了一部分的机会
我在看到电影讲解的时候
这通过性爱而导致的整个人物角色的变化
非常让我头皮发麻
因为这可能是我如果没有看到那个讲且华晃乱不能自己揣摩出来的
就是王佳之和易先生互为对方的助脚
王佳之作为一个非常非常菜鸟的特工
从来根本没有执行过任务
在那样老谋深算的易先生一个特务头子的眼中
一定是非常嫩拙执着的
而王佳之之所以没有被看破
或者是说
易先生没有戳破王佳之
没有打破王佳之这样一种身份伪装
可能正是因为王佳之一个二十出头的少女在爱情角色中的踌躇
与她初次作为卧底的这种恐惧融为了一体
所以说
易先生没有戳破
都说李安导演对这部电影是温柔的
因为他给这个荒芜的故事着上了一点爱的彩色
我记忆里深刻的就是梁朝伟扮演的易先生
他有一双深情的眼睛
当然
我也真正通过这部戏
第一次get到了梁朝伟的颜值
我记得两年前初次看的时候
最深刻给我震撼的就是易先生那一双非常非常深情的眼睛
水木寒波的那样一种感觉
像桃花眼
再包括还有温柔的场景
就是非常常熟悉的取钻戒
一开始
王加芝主动索取钻戒向易先生
再到影片最后
易先生主动给主动给王加芝一颗鸽子蛋大小的粉色钻戒
这是易先生从来没有送给女人的那么贵重的礼物
这里又要引申出易先生的后宫团
不管是影片一开头
还是影片的最最终结尾
都是以麻将戏的形式来呈现的
而在麻将桌上打牌的女人们
其实都是易先生的后宫团
易先生通过给予女人钻戒来代表可能女人在易先生心中的氛围
而这些女人的身份呢
又都很特殊
除了相当于易先生的太太正宫
另外的所有女人
只要被易先生赠予了钻戒的
其实他们都是易先生工作上下属的太太
易先生可以说
通过这样一种方式
既牢牢的掌握住了下属的行踪命运
通过情妇来获取情报
另一方面
可能我想也满足了他作为一个男人的虚荣心
征服欲吧
说到麻将戏呢
我在这里就想引用李安导演在色戒的纪录片当中
他对于麻将戏的设计这样一个语录
他说
色戒这段影片
是我拍过的coverage里面最难的
因为我要用方城之战来表达一个很肃杀的气氛
我要讲的其实是战争片
可是我用几个太太打麻将
用扭曲的人性来表现战争
它是帷幕里面的事情
所以我就用方城之战来开场
开场的时候
一定要先定调
要让观众知道主题调性是什么
像我就想要肃杀的气氛
因为也有谍报片的成分
所以有疑神疑鬼的感觉
每个人藏着一些心事
关起门来的一种氛围
扭曲的人性
有色 酒戒 戒指
戒心之类的这些元素
一开场就要点题给观众
我就想到用麻将戏
麻将是方城之战
它有好多个层次
首先是麻将的输赢
还有这几个太太的身份地位
在物资困难的时候
他们怎么囤积货物
这四个女人可能都跟易先生睡觉
也是我们讲的色
他们要漂亮
谁知道什么秘密
谁给谁暗示
谁话中带刺
给谁什么牌
这些东西其实是非常复杂的
七八层东西在里面搅和
怎么去捕捉
其实男难度非常高
我还蛮幸运
碰到一位李佳倩大姐
对打牌的文化非常熟
她是电视演员金涛的太太
金涛讨了八个老婆
每天打麻将
牌经里面都有阶级关系
每天打牌勾心斗角
李大姐就把这套牌排出来
老太太花了大概一个半月
排完之后
她说
我这辈子的爱恨情仇都在里面了
这副牌我们把它记下来
每个动作都是从头拍起
打到什么地方
该怎么动
都要规定
拍到后来
有一位大陆的女演员说
导演
我们全家都要感谢你
我再也不想打麻将了
这场戏我们拍了两个礼拜
一个礼拜拍六天
一天拍十六个钟头
双击拍摄
每个人有什么心事
都有不同的角度
所以双击打灯
演员表演怎么弄
计划了很久
我出了一本手册
叫麻将天书
里面大概有七八层的意思
每个人通通有规定
每一张牌出手
眼神怎么样
其里在想什么
眼神怎么看
怎么观察
都要做很详细的规划
他们还有吐烟
抽烟 吃馄饨
通通要计熟
其实就是联系戏
所以整个很麻烦
比吃饭还难一百倍
拍了两个礼拜
场记很头疼
后来我们掉了一卷
要重拍
他一想到要重拍
马上头又开始疼
要休息半天才能继续
这场麻将戏我自己是非常得意
里面有非常复杂的换焦
那时候香港最好的摄影师叫做二级摄影
都是顶尖的人
调焦距的都是拍过大片的大摄影师
都是武侠片拍到新的摄影组
拍的非常精准
我们主要的麻将戏是跟人家借来的传家之宝
象牙古董牌
跟塑胶麻将的声音不一样
汤唯用这副古董牌戏就对了
不能用另外一副麻将来拍
其实拍这场戏觉得很有意思
但拍了十六个钟头
眼睛都红了
非常麻烦的一场戏
这就是李安导演对于拍摄色戒麻将戏的一些话语
色戒里的麻将戏确实是非常精彩
里面对于明争暗斗
星际人物
确实都有了非常非常多层面的描述
确实正如李安导演所图
那除了这两个场景之外
还有第三个让我觉得是整篇当中最最高潮的场景
就是王佳芝他在日本人开的餐馆里面
包间里面
含情脉脉的对着易先生唱天涯歌女的时候
这个场景是我全片当中最最喜欢的一个场景
因为他是我觉得王佳芝和易先生的爱意到了最高峰
最浓郁最浓稠的时候
而且看这个场景
结合着那样一种深度解析
既是对于家国
又是对于心上人的那样一种情感表达
现在我在多次重新看这样一个片段
都会感觉眼眶会湿湿的
鼻头酸酸的
天涯歌女这首歌呢
它是由民国的演员歌手周旋演唱的
非常典型的一首带着江南乌侬软语的这样一种歌词曲调
里面的歌词我特别的动情
汤唯演唱的
狼呀
咱们俩是一条心
爱呀爱呀
狼呀咱们俩是一条心
狼呀咱们俩是一条心
哎呀哎呀
郎呀咱们俩是一条心
说到家国秦怀呢
家呀北望泪呀泪沾巾
小妹妹呀到经家
妹妹想郎直到金啊轮呀来沾巾
小妹妹相郎直到情
郎呀患难知交恩爱深
爱呀爱呀琅牙灌难之交恩爱深
古今
就是这样一种家国与个人爱恨情仇交织在一起的感觉
我觉得是对整部电影非常非常好的诠释
将各种感情都浓缩在了这一首歌当中
相关的片段
我把连接放在生notes里
感兴趣的话
大家也可以欣赏一下
还有一个非常柔情的片段
就是在电影当中
易先生在王加芝的刺杀计划失败了之后
他需要签署对于王佳芝的处决书
他代表着日伪政府
老易当时就猛的推开了日本人给他的处决书
然后闭上眼睛
当再此睁开眼的时候
我通过镜头语言看到
似乎易先生的泪染湿了他的下眼睑
当然
可能也只是染湿了一下下眼睑而已
那如果把李安导演的这种柔软和张爱玲的原著进行对比的话
我觉得打开原著
就是张爱玲的她作品当中那样一种悲凉的本质感情基调吧
当我看完了原著一篇也算是短小说的时候
真的是一种一剑封喉的窒息感
在张爱玲笔下
易先生当然不像电影里面梁朝伟扮演的那么帅气
易先生是有一些属相的
他虽然不是常理之下大众想象的色眯眯晕滔桃然后张头鼠目的汉奸
但是张爱玲毕竟没有把易先生这个角色美化
所以
易先生是没有爱过王佳芝的
可能在王加之看来
或者被读者误读的
老易的一些暗示性的爱的表达
来自于人性本能的占有与被占有
控制与屈服
会作艺
正是王加之对于老逸情感的萌芽
再回头审视
我会发现
真的是应了那句
人们总会选择信以往太痛的回忆
我印象中非常深刻的就是在色戒原著中
王加芝死后亦是这样想的
人到中年
还有此般的奇遇
得意至己
死而无憾
他这才是生是他的人
死是他的鬼
甚至全篇文章最后一句的对话
也使我站领
那又是一场麻将戏
易先生的夫人易太太说那么一句话
不吃辣的怎么糊得出辣子
就是这么一句裸露的话
这么一句非常让人寒心
非常让人精神一振的话
在女人之间的战场牌桌上
那么赤裸裸的吐出来了
易先生觉得王佳芝的影子会永远的依傍他
安感他
虽然王加芝恨他
因为王佳芝最后对他的感情强烈到是什么感情都不相干了
只是有感情
他们是原始的猎人与猎物的关系
胡与昌的关系
最终极的战友
于是在王佳之被处决之后的镜头当中
易先生老练的
无耻的露出了哀伤自怜的神情
在这里
我就想探讨
作为猎人的追逐
一定是快乐者的吗
他们也被庞大的不可自控的一种虚空驱使着
不断用女人来证明自己的财富与地位
却始终幻想他们爱的是自己的灵魂
如果爱是动词
追逐众多爱的人很容易被归为两类
我觉得这里的人就无法用性别来区分了
一类在所有爱人身上寻找他们的梦
他们对于性的主观意念
另一类人则被意念所驱使
想尽可能占有客观性世界的多样性
前者的迷恋可以是浪漫型的迷恋
他们在身上寻找的是他们
他们自己
是他们的理想
于是他们总是不断的失望
因为正如我们所知
理想从来都是不可能找到的
然后失望把他们从一个人推向另一个人
善变赋予他们慰藉
许多多愁善感的人为他们的顽强的纠缠所感动
那么后者的迷恋就可以被称为放荡型的迷恋
由于没有在性身上寄托一个主观的理想
他们对所有都感兴趣
没有谁会令他们失望
的确
就是这种不失望本身带有某种可耻的成分
在世人眼中放浪之徒的迷恋是不可宽恕的
因为从不为失望
他们不熟
在这里
我又想和张爱玲自身的背景可能形成一定的勾连
我们都知道
张爱玲出身于一个正直衰败的大家庭
上天给了她显赫的身世
高贵的血统
却没有在那个时间给她相称的境遇
对对对
如若不然的话
张爱玲可能就同所有旧时的官家小姐一样
在深宅大院里安逸的度过
可是在当时的那个历史和境况下
正是他们家庭破败的开始
于是
张爱玲父亲的古板与沉育
张爱玲母亲追求现代化新女性的舒朗
这两种格格不入的英子
成为了张爱玲家庭不幸的开始
就生在这样的环境下的张爱玲
怎么能够逃脱千疮百孔的家所带来的伤呢
所以
我觉得这就是如何张爱玲奠定了自己创作的感情基调
因为通过她自身的命运
他是一个无法彻底的现实社会
一个永远不会完满的情愫
在张爱玲眼中
哪怕是最美的事物
也会存在着许多意外中的意外
从而使她增加了一些抹不掉的杂色
这不关仅次于他和母亲之间的情感
还是他在爱情当中和胡兰成两性之间的情感
对呀
张爱玲曾说过一句非常非常著名的话
就是生活是一件华美的袍
却爬满了跳蚤
很明显
这句话灌注了张爱玲对人生的苍凉的注解
我还记得自己之前读过张爱玲中学时代的国文老师汪洪生先生对张爱玲的评价
对对对
艾琳因为家庭中的某种不幸
使他成为一个十分沉默的人
不说话 懒惰
不交朋友
不活动
精神长期萎靡不振
不幸的家庭生活使她敏感
早熟
当她带着一颗同稚而易受损伤的心里被抛到人间
感受世间的冷暖时
处处将被笼罩在内心的家庭生活的阴影投射到周围的人和事上
当有得到正常发展的人格心理使她感到周围是一个冷漠的世界
这些性格特点对张爱玲写作思想产生很大的影响
热闹 拥挤
感而陌生
隔阂
人与人之间的沟通
充塞的幻觉
厌目
他把这种人性里的仇恨
善变 嫉妒 鄙视
猜忌
虚伪描述的淋漓尽致
不加任何冠冕堂皇的修饰
爱与不爱
与他笔下所圈定的人物都不那么重要了
因为他们的心始终孤寂
寒冷而又荒凉
弄不清自己真正的所在
张爱玲写下这些小说
这些非常生活无情
生命脆弱
不堪一击
空虚的句子的时候
张爱玲才十七岁啊
包括我个人印象最深的张爱玲写的一句话
就是他在离开家的时候
在母亲和他的不告而别当中
他说 渐渐的
他觉得这种情形下眼泪的需要
于是眼泪来了
在寒风中大声抽噎着哭给自己看
这是我给我印象最深的张爱玲写过的一句话
当时给我的震撼非常大
读到这句话的时候
就是张爱玲整个少年时期
那样一种意工寓的记忆
那样一种没有爱
这一点一点的磨去它原本对生活的热爱
它导致了第一次出逃
并且独立面对外面的社会
真正的如自己在作品所说的
赤裸裸的站在天底下了
当然
可能我喜欢这个句子的原因
也是因为结合我自身的经历
会有一些共情
因为我第一次在读到这个句子
嗯的时候
也正是我自己一个人在国外初次离家的那段时间里面
也是张爱玲写下这篇句子的时候
是在和母亲的告别当中
张爱玲一个人在寄宿学校
而当时的我
其实也是在那样一种环境下
相似的环境
不同的时空
所以
可能张爱玲写的那个句子
和我的心意
就那么相通起来了吧
那又回到剧情色戒
我觉得海胆里刘晓雨的这段话
最能反映张爱玲笔下王佳芝女主人公她废墟般无尽的人生荒原
他评论道
他说
第一次看色戒觉得害怕
不是那十分钟的床戏
而是因为电影里彻头彻尾的虚无
爱情是荒谬的
友情是虚伪的
亲情是荒芜的
国命是四分五裂的
革命是四是而非的
只有性爱的快乐是真实的
而这唯一的真实
又恰恰是不可说的
张爱玲看似无情实有情的把人所有的信仰理想拆解了个遍
就比如从头到尾
以邝聿明为首的他的革命伙伴们
在某种意义上
都是塑造了一个正面的角色
因为他们是爱国青年
他们想通过自己的力量实行刺杀来破坏汪伪政府
虽然说这样的力量可能是微不足道的
但是他们恰恰是这种某种意义上的正面角色
却在每一次的牺牲奉献的时候
都把王佳芝给推到最前面
与其说邝玉明
邝玉明也就是王佳之的初恋
与其说他爱王佳之
是他性格太懦弱而导致他没有把王佳芝护在身后
保护王佳芝不允许他受到伤害
不如说
其实邝玉明对于王佳芝来说
他对他进行了一种精神的占有
因为邝裕明认为
他和王佳芝之间
我们是相互喜欢
所以我同时也占有了你
即便我们只是同学
不是恋人
我也一样可以支配你作为性的开发者
我记得电影有这样一幕
因为那王佳之扮演的麦太太得色右翼先生
但当时的他只是一个还未设身处世的大学生
没有任何性经验
于是邝裕明他们就计划要将王佳芝的初夜献给一个男同学
然而一
他们没有征求王加芝的性同意
二也没有征求王加芝对于性的开发者必须是他们那个群体当中另一名男性同学的选择
他们甚至在王加之知道这些事情之前
就已经替王加之谋划好了
替王加之同意了
嗯嗯
我觉得邝粤明这个角色真的是一个非常典型的可耻的代表
因为王加芝在他心中
只是一枚棋子
一枚帮助他复仇
帮助他实现家国理想的棋子
与此同时
他畸形的享受着王佳芝对他的配合感
对 对
这种配合感取决于王佳芝是要听命理他
还要帮助他
甚至还得喜欢和仰仗他
他就是借着那样一种王佳芝对于匡玉明身上带着的可能初恋滤镜
少女情怀
而对他畸形的进行着精神占友
在我看来
是非常咬牙切齿的可恨的
好的 对的 对的
这的意的包括电影还有一幕
王加芝的所谓的革命伙伴们在观众席上对着当时正在舞台中央回眸的王加芝傲慢的喊
王加芝
你上来啊
那个镜头语言的表达也是绝佳的
在一个大大的舞台场上
王加芝一个人站在台中
而这些和他的革命伙伴们
则是像戏外的观众一样站在台上
而且
他们两个群体是彻底分隔开来的
虽然他们同时
虽然他们同时都是刺杀计划中的一员
但是从始至终
真正付出牺牲
真正在戏中的
可能就只有王佳之这一个人
这也影响了王佳之后来做出的决策
王加之肯定是有感知的
她在他的同伴这里
变成了被献祭的侠女
也成了在计划失败
第一次刺杀行动失败之后
同学们瞧不起的女人
人们总是要求侠女有意却又永远贞洁
人们献祭她
又希望她永远完整
所以
那些未献祭的贞洁殿女
必须在行动之前就香消玉损
但是王佳芝不是的
他心中是感知到有恨的
他想看看这些道貌岸然的同伴们会有怎样的结局
于是
在这样一种情境心境下
正好
易先生的温柔怜惜
变成了他的慰藉
变成了他唯一可以会错意的爱
王佳芝说
跟易先生在一起
像冲了个热水澡
一切都有了个意义
所以
王加之叛遍了
是为了之前白白牺牲的忍辱负重
也是为了那一点点爱与自我存在的痕迹
王加芝还非常相似的地方就在于
影片情节当中
也是有对于王佳芝身世的描述的
王佳芝的家人全部都移民去了英国
相当于把他一个人遗留在了大陆
嗯嗯
王佳之最初是一直抱有去往国外和家人们团聚的心愿的
但直到一封家书寄回大陆
告诉王佳日和他的姑母好好的生活在国内
生活在上海
生活在那样一个战乱失序的时代里面的时候
王佳之彻底绝望了
而且王加芝在上海的生活
也是和父亲的姐姐
也就是王加芝的姑姑生活在一起
但是王佳芝的姑姑其实并不待见王加芝
让王加之在尸横遍野的街头领救伎俩
甚至学费也是因为她占着王加之父亲给他的
而非常不情愿的替王加芝交学费
所以
王加芝那样一个女子
如此的聪慧
怎么会心中不起涟漪呢
偶然看到了黎安和余光中的一次对话
他说当初看到色戒这个故事
也就是指张爱玲原型的这个小说的时候
她心里就留下了阴影
觉得这是从女性的性心理的角度出发
去解构父系社会里最荣耀
最宏大最神圣的抗战
当王加芝最后对易先生说出快走的时候
就是这个女人这么一点点的不合作
就像在中国几千年的父系社会的结构里抽掉一根柳钉
但这整个社会全部都瓦解了
有此微弱的力量
距离万千
所以可以理解为什么李安导演一拿了奥斯卡奖
他有了权利
就要拍这部影片距个主题
不得不说
色戒它是少有的原著和改编的电影都摄人心魄的作品
我看汤唯在扮演王佳芝
最喜欢的一部剧照就其实是张爱玲在色戒开篇当中对麦太太的描述
张爱玲血酷裂的光与影
更托出加芝的胸前秋壑
一张脸也经得起无情的当头照射
稍显肩窄的鹅发角也参差不齐
不知道怎么
倒给那秀丽的六角脸更添了几分秀气
脸上带中只有两片精工雕琢的薄嘴唇
涂的亮汪汪的
焦红欲滴
云鬓蓬松往上扫
后发齐肩
光着手臂
电缆水字纹缎齐息旗袍
小圆角衣领指半寸高
像娘符一样
领口一只别针与碎钻镶蓝宝石的纽扣耳环成套
几百字
就把当时只是学生扮演的贵妇女子的形象刻画的淋漓尽致
王佳芝这样一个年轻的少女女子
在装扮上还尚有一些毛躁和青涩
但美好的身材与气质
让总体扮相瑕不掩瑜
之后
张爱玲又描述麦太太的身材纤细娇好
知道易先生再看王佳之
更软洋洋的凹着腰
腰细宛若游龙游进玻璃门
这是王佳芝
他真正进入麦太太这个角色之后
也是爱慕易先生之后
更加游刃有余的试探了
我想说
张爱玲的文字
真的是很有感觉
然后
李安导演把他呈现出来的麦太太这种形象
对于汤唯的扮相
也是非常非常贴切的
在剧照里
在情节当中
汤唯对于这个角色的理解雕刻
也是非常非常到位的
张爱玲的这样一一种抵触
非常的鲜活生动
我还记得他还描述过江浙美人像粉蒸肉
往事美人像糖醋排骨这样的比喻
我觉得
张爱玲真的应该算是民国的审美大师
当然不是
原著的功力
还是导演的功力
我觉得都奠定了整部作品
色戒这部作品的成功
我其实认真思考过
就是为什么自己普遍会喜欢读原著远胜国影视作品
因为书籍给我的感觉
会远比影像呈现出来的更自由
更广阔
好的 好的
就比如影像化的艺术
它对我来说
太具体了
这种具象
某种意义上也像是一种对大脑的统治
越具象
想象就越局限
画面就越独裁
作为观众
往往是在荧幕前
随着导演他对情节的掌控产生情绪的起伏
是在一个相对固定和统一的节奏当中被动的接受所有信息
他看似是一个更调动感官的一术行式
实际上不需要观众在大脑中进行太多的加工处理
但是如果当我作为读者的时候就不同了
因为那个时候
我就享有完完全全的主导权了
从时间维度上来看
文字是最最灵活的媒介形式
因为我们可以随心所欲的来针对每一行文字自行选择倍速
比如这一句话
我非常感兴趣
这一个意向给我很多思考
那这一句话我就可以倒回去反复重读
而对于这个意向
我就可以反反复复的在脑海中斟酌
可以看三秒
停八秒
这其中思考五秒时间
边在赞叹作者的写法
或者嘀嘀咕咕的骂一下这个手法的不妥三秒钟
另一方面呢
我觉得从空间想象这个维度上说
文字是承载着最多可能性的艺术形式
为什么说可能性呢
我看过一些文学作品
然后包括他们改编之后的影视化版本
影视化版本在我心中远远赶不上原著
因为我发现
当我看电影的时候
看画面的时候
我总有一种疏离感
可能是因为情节的切换有太明显的跳跃了
画面的还原有太多的局限了
但是当我捧起一本书
一本纸质书的时候
书中的世界对我而言
有一种沉浸式的真实
我可以迅速的化身其中
处在同样的环境和人群之间
然后毫无顾忌的
不需要多加顾虑的想同所想
感同所感
以至于我每一次读完一本书
一本长书之后
需要从书中走出来的时候
我都会可能回现实世界当中的一些事情进行比对和联想
然后
这种比对和联想
当然只是在心间默默的
然后恍恍然的
这一点
是一种很新奇很妙的体验
那回归到作品色戒
其实电影版的色戒相比于小说来说
肯定是有一些不足的
那不足在哪呢
张爱玲在小说结尾是这样写王佳芝的结局
易先生一脱鞋
马上一个电话打去
把那一袋都封锁起来
一网打尽
不到晚上十点钟
通通枪毙了
张爱玲的研究学者纸嫣就评价张爱玲在小说结尾写的这一笔
这一句话
实在是太厉害了
太凌厉
太高明
也太残酷了
女主人公所有的情思
所有的付出
所有前篇赘婿的故事
都在这通通枪毙之列
被轻而易举的交代掉了
在电影当中
色戒对这个情节的表达则是
镜头摇起来
前面是万丈深渊
镜头在一镜悬崖边上
王佳芝等人被绑成一排
同伙还颇为怨恨的剐了他一眼
这两项对比
我们可以体会到
电影传递出来的那种凌厉感
弱的会太多太多了
这就像刚才提到的
视频可能只善于强调
但它不善于忽略
文字可以干脆
可以简练
可以虚化
但是影像往往需要做实
通过做实画面
可是力量有的时候就是在弱化和忽视当中才能得到最充分的展现吧
好的好的好的好的
但是呢
还是得说
色戒是我目前唯一觉得更喜欢他影视化的作品
主要原因可能是我喜欢李安对原著的改编吧
他把小说温情化了
让人物的情感更细腻更有张力了
李安导演可以说把故事讲的更满了
虽然他讲满了
但传达出的意思
其实也就是不一样的了
好吧
虽然打动我的
或者是说我愿意相信
我想相信的
恰恰是电影呈现出来的
这不一样
这不一样就是当易先生得知王佳芝死讯之后的颤抖
落寞
还有那湿润的盐睑
天涯涯海角觅呀觅知音
小妹妹唱歌郎奏琴
郎呀咱们俩是一条心
哎呀哎呀郎呀咱们俩是一条心
家山呀北望落呀泪沾巾
小妹妹相郎知道今
郎呀患难知交恩爱爱深
哎呀爱呀狼琊
患难只交恩爱深
人生呀谁不惜呀惜青春
小妹妹丝线郎似针
郎呀穿在一起不离分路哎呀哎呀郎呀串在一起不离分啊啊
