SWAGGER [prod by SUDO

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：NOWIMYOUNG(나우아임영)

曲：NOWIMYOUNG(나우아임영)/SUDO(수도)

编曲：SUDO(수도)

制作人：SUDO(수도)

그래 난 trendsetter

没错 我就是潮流引领者

걔넨 나를 보고 배워

他们都在向我学习

Diggin' 해봐 나의 매력

试着挖掘我的魅力

그럴수록 자괴감이 들어 되려

越是如此 反而越感到自卑

코홀트 간지로 머리 때려

用最新的潮流词汇敲打脑袋

Bape bape 안 입어도 숨어 때론

即使不穿Bape 有时也要低调

가져가야만해 원하는 그대로

必须带走，按我所愿

When I rap my purse get fatter

当我开始说唱 钱包就鼓起来

난 대학교에서도 쫓겨났지

我甚至被大学赶了出来

나를 담긴 너무 좁았지

我被装在太狭小的空间里

필요없지 난 키높이

我不需要 我站得更高

Taliban처럼 keep low-key uh

像塔利班一样保持低调

내가 돈을 벌지 너는 never know

我如何赚钱 你永远不会知道

곧 난 벌게 돼 외국 돈

很快我就会赚到外币

So I keepin' myself

所以我保持自我

So I ball everyday

所以我每天都全力以赴

And I rock anyway

不管怎样，我都会摇滚

내가 가진게 없어도 상관없지

即使我一无所有，也没关系

Yeah anyway

是啊 无论如何

생각에 빠져버릴 때는

当陷入沉思的时候

걍 버리네

就干脆抛之脑后

너가 자신이 있다면 상관없지

只要你有自信就没关系

다 all-in 해

全力以赴吧

Woah

哇哦

Swaggin'

Swaggin'

I'm the swagger

我就是这潮流风范

나는 낮이고 밤이고 곡 써

我无论白天黑夜都在写歌

사실 얘네들은 생각보다 멍청해

事实上，他们比我想象的还要愚蠢

봐 나의 뒤에 누가 서있어

看看 谁站在我身后

당연하게도 내 바지는 수입산 *신아

当然，我的裤子是进口的 *新雅

믿지마 니네 친구 대여섯

别相信你的六七个朋友

내가 질 때도 그게 정말 나라서

就算我失败 那也是真实的我

이길 때도 모습은 안 바뀌어

当我赢的时候，我的样子也没有改变

So 영어로 말하면 never ****** up

所以用英语说就是 never ****** up

이건 내 삶 여기서 난 tourist

这是我的生活 我在这里是游客

그래 느끼지 honestly

是的，我真诚地感受

생각을 멈추지 영원히

我永远不会停止思考

아마 *신 그건 나였으니

或许 *神 那就是我

We gotta ballin' everyday

Then I never forget

我永远不会忘记

Swaggin'하지 all day

整天都保持时尚态度

Uh

嗯

So I ball everyday

所以我每天都全力以赴

And I rock anyway

不管怎样，我都会摇滚

내가 가진게 없어도 상관없지

即使我一无所有，也没关系

Yeah anyway

是啊 无论如何

생각에 빠져버릴 때는

当陷入沉思的时候

걍 버리네

就干脆抛之脑后

너가 자신이 있다면 상관없지

只要你有自信就没关系

다 all-in 해

全力以赴吧

Woah

哇哦

Swaggin'

Swaggin'

Swaggin'

I'm the swagger

我就是这潮流风范