Popeye The Hitchhiker - Chubby Checker

以下歌词翻译由微信翻译提供

Hitchhike hitchhike

搭个便车

(Popeye)

大力水手

Standin' on the side of the street uh huh

站在路边

Hitchhike hitchhike

搭个便车

(Popeye)

大力水手

Clappin' both his hand to the beat oh yeah

他的双手随着音乐不停拍打

Hitchhike hitchhike

搭个便车

Hey Popeye

嘿大力水手

Tryin' hard to bum a ride

拼尽全力去兜兜风

(Popeye)

大力水手

Tryin' but none come around

我竭尽全力可我无动于衷

They go by hey Popeye

他们经过嘿大力水手

Well now clap your hands

现在拍拍手

And thumb your thumbs

竖起大拇指

That's how the Popeye dance is done

这就是《大力水手》里的舞蹈

(Popeye)

大力水手

Standin' there and it's gettin' cold oh yeah

站在那里感觉越来越冷

Hitchhike hitchhike

搭个便车

(Popeye)

大力水手

Shakin' now to warm up his soul uh huh

瑟瑟发抖温暖他的灵魂

Hitchhike hitchhike

搭个便车

Hey Popeye

嘿大力水手

Double timing with that thumb

用你的大拇指玩弄我的感情

(Popeye)

大力水手

Tryin' but nobody comes

我竭尽全力可无人伸出援手

They go by hey Popeye

他们经过嘿大力水手

Well now clap your hands

现在拍拍手

And thumb your thumbs

竖起大拇指

That's how the Popeye dance is done

这就是《大力水手》里的舞蹈

(Popeye)

大力水手

Standin' there and it's gettin' late oh yeah

站在那里已经很晚了

Hitchhike hitchhike

搭个便车

(Popeye)

大力水手

Dancin' there and he's movin' great oh yeah

在那里尽情舞蹈他的舞姿真棒

Hitchhike hitchhike

搭个便车

Hey Popeye

嘿大力水手

Sees a gorgeous chick drive by

看见一个漂亮小妞开车经过

(Popeye)

大力水手

She just stops and hollers \"Hi\"

她突然停下来对我打招呼

That lucky guy don't you know Popeye

那个幸运的家伙你认识Popeye吗

Well now clap your hands

现在拍拍手

And thumb your thumbs

竖起大拇指

That's how the Popeye dance is done

这就是《大力水手》里的舞蹈

(Fly)

飞起来

Hitchhike hitchhike

搭个便车

(Hey)

嘿

Hitchhike hitchhike

搭个便车

And it's gon' tell you gonna fly

它会告诉你你会展翅高飞