도깨비불이 났다 (Goblin fire) - 누모리 (nuMori)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：정준석

曲：정준석

编曲：정준석

멍청했던 선택에 모든게 무너졌다

因愚蠢的选择 一切都崩塌了

마치 신기루처럼 거기 없던 것처럼

就像海市蜃楼一样，仿佛从未存在过

내가 만든 비극을 끝내버려야겠다

我必须亲手结束这场自己酿成的悲剧

마치 신기루처럼 거기 없던 것처럼

就像海市蜃楼一样，仿佛从未存在过

전부 갈아 엎고서 불태워 버려야지

全部推倒重来，将其焚烧殆尽

마치 신기루처럼 거기 없던 것처럼

就像海市蜃楼一样，仿佛从未存在过

도깨비 도깨비 불이났다 도깨비 우예

鬼火鬼火，着火了，鬼火

도깨비 도깨비 불이났다 도깨비

鬼火鬼火，着火了，鬼火

아아 아아 아

啊啊 啊啊 啊

또다시 무너져도 또다시 시작한다

即使再次崩溃 也会再次开始

마치 신기루처럼 거기 있는것처럼

宛如海市蜃楼 就那样存在着

비바람에 꺼져도 다시 불을지핀다

即便被风雨熄灭 也会再次点燃火焰

마치 신기루처럼 거기 있는것처럼

宛如海市蜃楼 就那样存在着

도깨비 도깨비 불이났다 도깨비 우예

鬼火鬼火，着火了，鬼火

도깨비 도깨비 불이났다 도깨비

鬼火鬼火，着火了，鬼火

아아 아아 아

啊啊 啊啊 啊

도깨비 도깨비 불이났다 도깨비 우예

鬼火鬼火，着火了，鬼火

도깨비 도깨비 불이났다 도깨비

鬼火鬼火，着火了，鬼火

아아아아

啊啊啊啊