本字幕由TME AI技术生成

当然

从外表的各方面来看

这跟警察局长向我们宣读的详细说明完全不同

这封信印章又大又黑

印着d部长的姓名的首字母

而原来那封信上是一个小红印章

印着s家族的公爵信章完全不一样

这封信是写给部长的

字迹纤细

而那封信姓名地址开头是某一位皇室人员

字体粗犷鲜明

一眼看过去

这封信和印象中的那封信只有大小是一致的

不过让我怀疑的是

这封信太肮脏了

和d部长实际的有条不紊的习惯自相矛盾

而且他被摆放的位置是那样

使人确信这封信对d部长来说是没有用的

但这一切足够给我怀疑了

我尽可能拖长这次访问的时间

我一方面跟这位部长极其热烈的高谈哭论下去

我深知这个题目万无一失

一定会使他感到兴致勃勃

另一方面

我的注意力其实是集中在那封信上

经过这样的观察

我把信的外表以及它放在卡片架里的方式都牢牢的记在心里

而且

我终于发现了一个支持我的细节

在仔细观察信纸的边角的时候

我看出边角的伤损超过了似乎应有的程度

信纸破损的样子

仿佛把一张硬纸先折叠一次

用文件夹压平

然后又按原来折叠的印子朝相反的方向重新折叠了一次

发现了这个情况就足够了

我看得很清楚

这封信翻了个面

好像一把从里面翻到外面的手套

重新添上姓名地址

重新加封过

我于是向d部长说了声早安

立即告辞

可是我故意把一只金鼻烟壶放在桌子上了

第二天早晨

我借口拿回鼻烟壶又去访问

我们又兴冲冲的接着前一天的话谈下去

可是谈着谈着

就听见紧挨着旅馆的窗户下面很响的爆炸了一声

仿佛是手枪的声音

接着是一连串可怕的尖叫声和吓坏了的人们喧叫的声音

地部长冲到一扇窗口

推开窗户向外张望

这时候我走到卡片架旁边

拿起那封信放在我的口袋里

同时用一封复制的信来调包

这是我在家里先仔细的复制好的

并且仿造了d部长的姓名的首字母

我一拿到我要的东西

也立刻跟着他走到窗口

街上的混乱是一个佩戴滑膛枪的人引起的

他在一群妇女儿童中间放了一枪

可是警察经过查证

发现枪膛里没有实弹

就把这个家伙当作疯子或者醉汉放走了

他走之后

我们也从窗口回来了

不久我向他告辞

而实际上

那个假装疯子的人

是我出钱雇来的

可是你为什么要调包呢

有什么样的目的呢

我问道

如果你在第一次访问时公开的拿起信来就走

那岂不是更好吗

蒂部长是一个穷凶极恶的人

狄盘回答说

而且非常沉着

假使我像你说的那样轻举妄动

我大概永远不会活着离开那位部长的旅馆了