Winter Magic - 방용국&정대현&유영재&문종업 (BANG&JUNG&YOO&MOON)
TME享有本翻译作品的著作权
词：BANG YONGGUK/1Take/Add Blessed/Chase/Luce/REIDD
曲：1Take/Add Blessed/Chase/Luce/REIDD
编曲：Add Blessed/Luce/REIDD
制作人：1Take/Add Blessed
Christmas time is near here
圣诞节临近
I know you fall in love again
我知道你又一次坠入爱河
I wanna stay next to you with love
我想用爱陪在你身边
I wonder would you fall in love
我想知道你是否会坠入爱河
Woo 차가운 흰 눈이 내려도 따스해져 가
即使寒冷的白雪纷飞 也渐渐变得温暖
쌓인 흰 눈 사이
在堆积的白雪之间
사이
在那之间
네가 내게 와
你向我走来
Woo wah
It makes me feel so younger younger
这令我感觉似乎年轻了许多
기분은 너무 좋은 걸 좋은 걸
心情如此美好 如此美好
깊어진 우리 사이는 베리 향 가득한 와인
我们渐渐加深的关系 像满是浆果香气的红酒
오늘은 더 꼭 안겨줘 let's ride
今天更紧紧地拥抱我吧 让我们纵横驰骋
내 말 가만히 들어봐요
静静地听我说
크리스마스 마법을 걸고
施展圣诞的魔法
쌓인 흰 눈 사이
在堆积的白雪之间
사이
在那之间
네가 내게 와
你向我走来
우리의 그 많은 날들과
我们度过的那些数不清的时光
끝없을 스토리엔
以及那无尽的故事里
오늘처럼 기쁨이 가득해
像今天一样充满了喜悦
Oh with you
和你一起
크리스마스 마법 속에서 영원히
我祈祷着在圣诞的魔法中
함께하길 기도해 baby
能彼此相伴 直到永远 宝贝
I want happy forever ever
我要幸福永远
You're my present
你是我珍贵的礼物
You're my treasure
你是我珍视的珍宝
Fall in love
坠入爱河
어디에 있다 해도
无论身在何处
우리에 지난날을 기억해
请记住我们的往昔
내 말 가만히 들어봐요
静静地听我说
크리스마스 마법을 걸고
施展圣诞的魔法
쌓인 흰 눈 사이
在堆积的白雪之间
사이
在那之间
네가 내게 와
你向我走来
우리의 그 많은 날들과
我们度过的那些数不清的时光
끝없을 스토리엔
以及那无尽的故事里
오늘처럼 기쁨이 가득해
像今天一样充满了喜悦
Oh with you
和你一起
크리스마스 마법 속에서 영원히
我祈祷着在圣诞的魔法中
함께하길 기도해 baby
能彼此相伴 直到永远 宝贝
I want happy forever ever
我要幸福永远
눈이 덮인 고요한 밤에
在白雪覆盖的寂静夜晚
빛나는 별이 되어줘
请成为那闪耀的星星吧
반짝이는 불빛 아래
在闪烁的灯光下
사랑스러운 웃음이 되어줘
请成为那充满爱意的笑容吧
이 계절의 선물
属于这个季节的礼物
넌 이 크리스마스의 전부
你就是这圣诞的全部
영원히 널 사랑하겠단
请成为我永远爱你的
나만의 약속이 되어줘
那个约定吧
불어오는 바람 우릴 서로 끌어안아
吹来的风让我们彼此紧紧拥抱
내리는 하얀 눈 아래에
在飘落的白雪之下
순간은 마법 같아
一瞬间如同魔法
지금 이 순간을 잊지 않게 두 눈을 감아
闭上双眼 让这一刻永不会被忘记
Merry Christmas my love
圣诞快乐 亲爱的
우리의 그 많은 날들과
我们度过的那些数不清的时光
끝없을 스토리엔
以及那无尽的故事里
오늘처럼 기쁨이 가득해
像今天一样充满了喜悦
Oh with you
和你一起
크리스마스 마법 속에서 영원히
我祈祷着在圣诞的魔法中
함께하길 기도해 baby
能彼此相伴 直到永远 宝贝
I want happy forever ever
我要幸福永远
Christmas magic
圣诞魔法
Christmas magic
圣诞魔法
Christmas magic
圣诞魔法
Christmas magic
圣诞魔法
Christmas magic
圣诞魔法
Christmas magic
圣诞魔法
크리스마스 마법 속에서 영원히
我祈祷着在圣诞的魔法中
함께하길 기도해 baby
能彼此相伴 直到永远 宝贝
I want happy forever ever
我要幸福永远
