A Little Bit More - Mimmi Bangoura
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Mimmi Bangoura
Composed by：Mimmi Bangoura
Produced by：Martin Hall
This is for the next time
下次再有人
That somebody tells a lie
敢对我撒谎
Or disrespects my boundaries
或是越界不尊重我
Acting like the don't care about me
对我一脸不屑
Call it out really early
我会立刻揭穿他们的嘴脸
Let them know that they just can't hurt me
让他们明白 他们伤不到我分毫
And pretend like it just didn't happen
也无法假装若无其事
Know that if I catch you lacking keep it moving
要明白 若我发现你懈怠 定会抽身离开
I'm not gonna be somebody's back up plan
我不会做别人的备选
Telling you not asking don't do that again
这是通知不是商量 别再这么对我
Go ahead and leave but don't come back for me
要走现在就走 走了别回头
Listen to me carefully I'm adamant
竖起耳朵听好 我绝不让步
Say it with my chest know I'm passionate
挺直腰杆宣言 我向来热诚
Waving goodbye while I'm laughing
笑着挥手告别 我一脸悠然
Behaving like a baby yeah you asked for it
像个巨婴撒泼 是你自找难堪
You're gonna have to do a little more
想要挽回 得拿出更多表现
Gotta do a little more
多上点心
I've seen this all before
这些套路我早见识过
And now I'm kind of getting bored
现在只觉得无聊至极
Gonna have to do a little more
你得多下点功夫
Your gonna have do a little more
最好多花点心思
I've seen this one for sure
这剧本我看过多次
And I don't like the way it goes nanana
但剧情走向我不喜欢
If you don't wanna do it just don't
不想花心思就直说 别勉强
I'll make it an easy choice
这样我做选择也能轻松点
If I've had it with you
如果我受够了与你的纠缠
I'll go find someone else whose gonna understand
自会找到能懂我
Someone who doesn't play pretend
并且不虚伪做作的恋人
Who'd show up if I needed them
在我需要时 也能立刻出现
It doesn't have be so
一切本不必搞得
Difficult
这么复杂
Yeah it's just common sense
这个道理是个人都明白
Cause I'm not gonna be somebody's back up plan
毕竟我不会做别人的备选
Telling you not asking don't do that again
这是通知不是商量 别再这么对我
Go ahead and leave but don't come back for me
要走现在就走 走了别回头
Listen to me carefully I'm adamant
竖起耳朵听好 我态度坚决
Say it with my chest know I'm passionate
挺直腰杆宣言 我向来热诚
Waving goodbye while I'm laughing
笑着挥手告别 我一脸悠然
Behaving like a baby yeah you asked for it
像个巨婴撒泼 是你自找难堪
You're gonna have to do a little more
想要挽回 得拿出更多表现
Gotta do a little more
多上点心
I've seen this all before
这些套路我早见识过
And now I'm kind of getting bored
现在只觉得无聊至极
Your gonna have to do a little more
你得多上点心
Your gonna have do a little more
最好多花点心思
I've seen this one for sure
这剧本我看过多次
I don't like the way it goes nanana
但剧情走向我不喜欢
You're gonna have to do a
你得多上点心
You're gonna have
你得多花点心思
You're gonna have
你得多花点心思
You're gonna have to do a little more
想要挽回 得拿出更多表现
You're gonna have to do a
你得多上点心
You're gonna have
你得多花点心思
You're gonna have
你得多花点心思
Gotta do a little more
多上点心
Gotta do a little more
多上点心
I've seen this all before
这些套路我早见识过
And now I'm kind of getting bored
现在只觉得无聊至极
Your gonna have to do a little more
你得多上点心
Your gonna have to do a
你得多下点功夫
Your gonna have do a little more
最好多花点心思
Your gonna have do a little more
最好多花点心思
I've seen this one for sure
这剧本我看过多次
And I don't like the way it goes nanana
但剧情走向我不喜欢
You're gonna have to do a
你得多下点功夫
Gotta do a little more
多上点心
Gotta do a little more
多上点心
I've seen this all before
这些套路我早见识过
And now I'm kind of getting bored
现在只觉得无聊至极
Your gonna have to do a little more
你得多上点心
Your gonna have do a little more
最好多花点心思
Gotta do a little more
多上点心
Your gonna have do a little more
最好多花点心思
I've seen this one for sure
这剧本我看过多次
And I don't like the way it goes nanana
但剧情走向我不喜欢
You're gonna have to do a
你得多下点功夫
Gotta do a little more
多上点心
