If We Being Rëal (Explicit) - Yeat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Noah Smith/Javier Mercado
Composed by：Noah Smith/Javier Mercado
Produced by：Synthetic/Noah Oliver Smith
I had to let a little off yeah
我不得不稍作宣泄
I had to cut the pill off yeah
我不得不斩断牵绊
But if we bein' real though yeah
但若坦诚相对
Nah I don't never feel nothin'
不 我从不轻易动容
Yeah yeah
I'm steady jumpin' the gun
我总是贸然行动
Yeah I do it for fun
只为一时快意
You act like you do it for
你装模作样以为自己是同道中人
Real but no you is not one of us
实则你永远无法融入我们的世界
You never could come inside
你永远无法踏进
Of this buildin' we run
我们主宰的这片天地
Inside of this world we
在这个属于我们的领域里
Run we do it for us
我们只为自己而活
No we don't **** with one
我们不屑与*为伍
Of them at all at all
对他们毫不在意
We don't **** with you at all
我们与你毫无瓜葛
No no
不 绝不
No I won't pick up your calls uh
我不会接你的电话
No l don't like you at all
对你毫无好感
I kind of wanna see you fall
甚至想看你跌落
I keep on chasin' the highs
我不断追逐快感
I know I could never get back
明知再也回不到从前
So I'm always on low
所以我总是保持低调
And I got eyes on the back of my head
我后脑勺也长着眼睛
I got eyes everywhere so I know where you go
我眼线遍布 所以知道你去向
Yeah yeah
I could drop ties in this b***h
我能在这地方斩断关系
Drop like flies in this b***h
像拍苍蝇般断绝来往
I cut ties in this b***h
我在此处切断羁绊
I'il cut ties in your face
当面与你划清界限
Yeah cut you like a lace
像蕾丝般将你剪碎
Nothin' I do could be replaced
我所做的一切无可替代
That's why I'm livin' out in space
因此我选择在太空独居
I take the money to another level
将财富提升至全新境界
I take the plane to another level
乘飞机抵达更高维度
I take the heights to a newer level
把巅峰推向更新高度
I take gettin' high to a newer level
让快感突破天际
Keep diggin' your grave
继续自掘坟墓吧
I'll pass you the shovel yeah
我会递给你铲子
I ain't mean to burst your bubble
无意戳破你的幻想
But I ain't into makin'
但我不会改变
Change I'ma stay the same
我坚持做我自己
Bring it to my level
降低到我的层次
If we bein' real I don't know how to feel
若坦诚相对 我不知如何回应
I been overseas
我曾远渡重洋
I been overseas
我曾远渡重洋
You been on your knees
你曾卑躬屈膝
You been beggin' please
你曾苦苦哀求
You been beggin' please
你曾苦苦哀求
It's nothin' left to see
已无风景可看
It's nothin' left to feel
已无情感可感
Why you in the field
为何仍在原地
Why you in the field
为何仍在原地
Why you so real
何必如此认真
Why you so real
何必如此认真
Tell me how you feel
告诉我你的感受
Tell me how you feel huh
告诉我你的真实想法
Why you make me feel the way I feel
为何你总牵动我的情绪
Will you make me feel better
能否让我好过些
Make me feel better
让我不再煎熬
Always clashin' heads yeah
我们总是针锋相对
With somebody who think they know better
与那些自以为是的家伙为伍
Think they know better
他们总自以为是
Who the **** is you
你算什么东西
Got better things to do
我有更重要的事要做
I don't got time to waste
没时间浪费
I just need my space
我只需要自己的空间
It's a couple things that
有些事情
I can feel but I can't feel my face
我能感受却无法言说
It's a couple things that
有些事情
I wish I could but I can't replace
我多想改变却无能为力
I think it's a sickness bein' so selfish yeah
自私成性 或许是一种病态
I'm in need of a witness
此刻我需要一个见证者
They always tell me yeah
他们总对我说
Never forget this
永远别忘记
I forget everything I don't
可我却忘了一切
Even know where my tip is
甚至不知自己身在何处
And I'll change everything
我将改变一切
I don't know how l'Il top this
不知如何超越此刻
