Fallen

词/曲/编/唱：TetraCalyx

Fallen leaves on the river bank

落在河岸边的树叶

see the rushing water go away

目送奔流远去

What if they fall on the water

那它们落在水中又会如何

Where will they drift to

会漂向哪里

Will they miss the tree where they grew

思念生养它们的那棵树吗

People guess the answer

人们猜想着答案

'til an angel falls

直到有天使坠落

Brought across the land by the flow of people

被人潮带遍这片土地

I join a group of travellers toward the end of land

我加入一群旅行者去向陆地尽头

Wave goodbye to yesterday like a tree in the wind

像一棵风中的树一样挥别昨日

How much longer will I have to go to set my way home

我还要走多远才能启程回家

Those sun seekers fall away in afterglow

那些追日者在夕照中渐渐落寞

Should I let the lyrics of my song fade into a foreign tone

我是否又该放任自己的歌声变成异乡的模样

Then one day I'll grow old

在某一天老去

Let the river go away

让河流远去吧

Taking fallen leaves along the way

带走落叶

As if they were born together

仿佛共同降生

Rainy autumn days

多雨的秋日

Spread into the branchy waterways

蔓延到枝桠般的水路中

Etching every vein of time on this planet

在这颗星球上蚀刻出时光的脉络

But I still haven't found the answer

而我还没找到答案

How much longer will I have to go to set my way home

我还要走多远才能启程回家

Storytellers will be told again in tales

讲故事的人也会被被故事讲述

Should I let the lyrics of my song fade into a foreign tone

我是否又该放任自己的歌声变成异乡的模样

And my dream talk will reveal all

而我的梦呓将坦示一切

How much longer will I have to go to set my way home

我还要走多远才能启程回家

Those sun seekers fall away in afterglow

那些追日者在夕照中渐渐落寞

Should I let the lyrics of my song fade into a foreign tone

我是否又该放任自己的歌声变成异乡的模样

Then one day I'll grow old

在某一天老去