無題 (Live) - BUCK-TICK (ばくちく)

作詞：櫻井敦司

作曲：今井寿

「胎内の愛のメロディ refrain ワタシ 浮かぶ

“胎内爱的旋律 抑制我漂浮

全身全霊です 狂いそうです ワタシ 夢を…

全部身心 就要疯狂 闪耀我的梦想

まばゆいSTAGEへ」

向着那舞台进发”

ねえママ くちづけ下さい なぜだか 寂しい

呐 妈妈 亲我一下吧 为什么那么寂寞

ねえママ 乳房さらし ねえママ お願い…

呐 妈妈 乳房露出来吧 求你了

「胎内の心象風景 refrain ワタシ 沈む

“胎内的印象风景 抑制我下沉

全能です 全宇宙で千切れ ワタシ 夢を…

全能 全宇宙 将我的梦切成千片

最後のSTAGEへ」

向着最后的舞台”

ねえパパ 赦して下さい なぜなの 苦しい

呐 爸爸 请宽恕我吧 好痛苦

ねえパパ もう泣かないで ねえパパ お願い…

呐 爸爸 不要再哭了 求你了

I'm a fool

我是个傻瓜

暗闇の底 愚者がゆく

黑暗的深处 愚者将前行

I'm a fool

我是个傻瓜

気の触れたまま 愚者はゆく

发着神经 愚者将前行

I'm a fool

我是个傻瓜

血塗れのまま 愚者がゆく

沾满鲜血 愚者将前行

I'm a fool

我是个傻瓜

暗闇の果てへ 愚者はゆく

向着黑暗的尽头 愚者将前行