สัญญาเดือนสาม - ไมค์ ภิรมย์พร (Mike Piromporn)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：เทพพร เพชรอุบล/บุรินทร์ มาศงามเมือง

ย่านเจ้า นั่นบ่ฮักอ้าย

你已不再爱我

ย่านหัวใจ ของพี่เป็นแผล

心口的伤痕难以愈合

กลัวจริง กลัวสายเกินแก้

真的害怕 一切都为时已晚

กลัวจริง กลัวสายเกินแก้

真的害怕 一切都为时已晚

หัวใจเป็นแผล สิเอายาหยังใส่

心口的伤痕 该用什么药来治愈

ย่านเจ้า นั่นแปรเป็นอื่น

你已变心，不再是曾经的你

ปล่อยให้พี่ขมขื่น แล้วไปหาแฟนใหม่

任我独自痛苦，却去找了新恋人

ย่านเด้ ข้อยย่านหัวใจ ย่านเด้ ข้อยย่านหัวใจ

心如刀割 心如刀割

สิฮ้องฮำไห่ นำเจ้าอยู่หยังคืน

我问你 你今夜在哪里

ย่านแต่ แม่เอวกลม

只有你 娇媚的腰身

สิมาตี๋แถลงหล่ม ตมบ่มีคาดลาดหมื่น

我来诉说衷肠，你却未曾回应

หากบ่ฮัก ขอให้ส่งฮักคืน

若已不爱 请将爱归还

หากบ่ฮัก ขอให้ส่งฮักคืน

若不再爱 请将爱意归还

อย่ามาตี๋คาดลาดหลื่น ให้ใจอ้ายให้คิดนำ

不要让我再心存幻想，让我独自承受痛苦

หากเจ้า สิตัดสายใย อย่าลืมเด้อจอมใจ

若你斩断情丝 请勿忘初心

เจ้าผู้ท้าย หล่าม หล่าม

你这狠心的人 啦 啦

สัญญาว่าจะแต่งกันเดือนสาม

曾许诺三月成婚

สัญญาว่าจะแต่งกันเดือนสาม

曾许诺三月成婚

เจ้าผู้ท้าย หล่าม หล่าม อย่าลืมเด้อลืมเด้อ

你这薄情人 心如刀割 别再忘记 别再忘记

ย่านแต่ แม่เอวกลม

那腰身婀娜的女子

สิมาตี๋แถลงหล่ม ตมบ่มีคาดลาดหมื่น

我心已碎，泪如雨下，未曾料到万般苦楚

หากบ่ฮัก ขอให้ส่งฮักคืน

若不再爱，请将爱归还

หากบ่ฮัก ขอให้ส่งฮักคืน

若不再爱 请将爱意归还

อย่ามาตี๋คาดลาดหลื่น ให้ใจอ้ายให้คิดนำ

不要让我再心存幻想，让我独自承受痛苦

หากเจ้า สิตัดสายใย อย่าลืมเด้อจอมใจ

若你斩断情丝 请勿忘初心

เจ้าผู้ท้าย หล่าม หล่าม

你这薄情人 哦 哦

สัญญาว่าจะแต่งกันเดือนสาม

曾许诺三月成婚

สัญญาว่าจะแต่งกันเดือนสาม

曾许诺三月成婚

เจ้าผู้ท้าย หล่าม หล่าม อย่าลืมเด้อลืมเด้อ

你这负心人 啊 啊 别忘了 别忘了啊