Noel Noel Noel

在圣诞节出生的

Born is the King of Israel

是以色列的国王

The First Noel the Angels did say

天使在第一个圣诞节为主的降生报信

Was to certain poor shepherds in fields as they lay

天使降临时 可怜的牧羊人在田野里

In fields where they lay keeping their sheep

守着他们的羊群

On a cold winter's night that was so deep

在这样一个寒冷的冬夜

Noel Noel Noel Noel

圣诞节

Born is the King of Israel

以色列的国王降生了

They looked up and saw a star

牧羊人们抬头仰望天空 看到一颗耀眼的星星

Shining in the East beyond them far

在东方的天空熠熠生辉

And to the earth it gave great light

它照亮了整个世界

And so it continued both day and night

日夜继续交替

Noel Noel Noel Noel

圣诞节

Born is the King of Israel

以色列的国王降生了

The First Noel - Nat King Cole