本字幕由TME AI技术生成
这是一种非常传统的工具
这种工具也并不是我第一次遇见
去年夏天
公园大道上发生了一起抢劫案
凶手使用的凿刀就是这种
怎么样
这个让人兴奋的消息有没有解开你的疑惑
事实上
我并没有看到希望
这个消息反而让我更加的困惑
原本我已经在一片黑暗中看到了一丝朦胧的曙光
一丝希望
但是现在
连这点希望似乎都要没了
马克汗还想再说什么
门口再一次出现了史怀克的身影
他说
西兹警官来了
想要见检察官
奇怪的是
早上还一蹶不振的西兹
现在看上去竟然有几分精神抖擞
他已经从失落的情绪里走出来了
马克汉给他递过去一只雪茄
他叼在嘴里
坐在了会议桌上
手上摊开了一本笔记本
事情进展的还算顺利
我派出去两名警员调查关于欧戴尔的事
他们很快就查到了一些东西
这位小姐交往的男人并不多
他只在少数人群中间活跃
施展魅力和交际手段
和他交往的人当中
最常被人看见的男主角之一
是一个叫查尔斯
克莱佛的人
这个名字很耳熟
我应该认识
只是不知道是不是同一个人
嗯
应该就是他
他之前的职位是布鲁克林税务委员
他喜欢赌博
最常去的就是纽泽西市的一家壮酒馆
他经常和人在那里赌钱
他也是始度文生俱乐部的老会员
在那里和之前的一些老朋友叙旧
确实是同一个人
他还有个绰号
人称老爹
非常擅长调情
看来我们的调情圣手克莱福老爹和我们的尤物金发女郎友一腿
那位风情万种的小姐
应该不是因为老爹有一双大眼睛而爱上她的吧
长官
既然克莱佛是那家俱乐部的常客
你要不要亲自去见他一面
问关于欧戴尔的事啊
他应该知道不少
好
我会将这件事情记下来
晚上就去见他一面
除了他以外
还有别的人吗
有
还有一个叫曼尼克斯的人
他和欧戴尔认识的时间很久
当时欧戴尔还在剧团工作的时候
两人就认识了
不过一年前曼尼克斯就被甩了
从那之后
两人没有再见过面
他也在和别的女人交往
他现在经营着一家从事进口生意的公司
她也是俱乐部的老顾客了
因为他和欧戴尔小姐早就是过去式
所以从他身上恐怕得不到什么有用的线索
既然是过去式
那我们就不需要对他进行调查
把他从名单里剔除吧
有一个人我没有查到
昨天晚上那名和他一起出去的男子
至今也不知道他的身份和名字
他显然非常谨慎
原本我以为那个人是克来佛
可是又和描述的不一样
另外说一句
长官
那个人昨天乘坐出租车离开以后
去了始渡文生俱乐部
这个人你们不用管
我已经知道昨晚发生的事情了
我也知道他叫什么
看上去
那家俱乐部和这起命案关系匪浅
真希望案子的结局不会像之前的纽约运动员俱乐部一样凄惨
凡思说的是一八九八年的一起事件
当时因为商业利益斗争
史杜文生家族的事业受到影响
他们开在麦迪逊大道的纽约运动员俱乐部被迫关门
后来这家俱乐部被拆除
修建成了摩天大楼
长官
你既然认识那个男人
能不能告诉我他叫什么名字
马克汗稍有些犹豫
在他看来
俱乐部的交流算是一次私人见面
他纠结应不应该透露出去
说出去又会不会对那人的名誉造成影响
不过眼前的人不是那些八卦媒体记者
他也就不再隐瞒
我可以告诉你
但你不能对外宣扬
和欧戴尔一起出去的男人名叫肯尼斯
史帕斯伍德
他将中午在俱乐部收到信件
然后出去跟他见面的事儿说了一遍
马克汉认为史帕斯伍德和案子没有什么关系
他身上也没有任何有用的线索
马克汉知道西兹是一位非常谨慎的警官
所以也将自己从瑞丰法官那里求证到的事实告诉给了他
证明史帕斯伍德没有撒谎
既然是在他离开以后才发生了命案
那就没有必要将他纳入嫌疑人的范围
我也向他保证过
看在他家人的面子上
不会让他接连其中
只要你认为他没问题
我也不会多追究
还有一件小事我想跟你禀告
欧戴尔以前住在第一街的时候
那个找他要钱的时髦男人就经常去找他
马克汉找出了他接电话时记下来的笔记
我突然想起来了
在你来之前
我接到了布莱娜的电话
他和我说了一下关于首饰盒的事情
和他那天上午说的差不多
这是我写下来的通话记录
可能会对你有帮助
你拿去看看吧
西斯高兴的接过笔记
果然和我想的差不多
这家伙一定会研究出来
他专业能力强
经验老道
这可难不倒他
你们难道不觉得有问题吗
如果对方当真是一个行窃无数的盗贼
那么一开始他为什么还要浪费时间使用那把铁钳呢
还有
他这种人又怎么会忽视客厅的那个衣橱呢
你的这些问题
范斯先生只需要等我抓到他问个清楚不就好了
反正我想不通
什么样的关头会先用铁钳试图打开首饰盒
而不是第一时间拿出随身携带的凿刀
能不能麻烦你不要再说铁签的事了
事实已经证明
他就是用凿刀打开了首饰盒
并且这种凿刀去年夏天的案子里也出现过
对此你有什么看法
警官
这就是我想不明白的地方
这时
门外贝拉米通报要进来
看来在房间里发现的那些指纹有用了
肯定是有新线索
贝拉米的脸上没有任何表情
他目不斜视的走到马克汉面前
杜博士
队长让我来给你送报告
是在欧戴尔公寓中采集到的那些指纹报告
我们都已经检验过了
就像队长说的
这些指纹都是出自同一人之手
这个人的名字叫做汤尼什基
