本字幕由TME AI技术生成
你们想做什么
我们来这里没有恶意
夫人
就像迪勒小姐说的
早上隔壁发生了一件惨剧
你的房间正好是可以完全俯瞰射箭场的地方
所以我们想问问你早上有没有看到什么
那样或许能帮助我们
杜瑞克夫人的脸色缓和了一些
问道
啊
隔壁发生了什么惨剧
一位叫罗宾的射手被人杀害了
你认识他吗
我知道
他是贝利尔俱乐部的冠军射手
他是个健康的孩子
可以拉开很重的弓
是谁杀了他
我们还没有找到凶手
他死在了射箭场上
从你这扇窗户刚好可以看见
所以希望你能给我们提供一些信息
好让我们找到凶手
你确定他死在了射箭场吗
我们在那里找到了他的尸体
杜瑞克夫人彻底放松下来
她靠在椅背上
那你希望我怎么帮助你们
今天早上
您看到有谁出现在了射箭场上吗
没有
我什么也没看到
今天一整天
我都没有往那边看过一眼
真是可惜了
如果你今天早上往外面看了一眼
可能就会发现杀人凶手也会目睹惨案发生的全过程
罗宾先生是被人用弓箭射死的
你说他是被弓箭射死的
法医是这么说的
他的尸体被发现的时候
胸口插着一支箭
胸口插着箭的话
被射死是再自然不过的
一支箭射死了罗宾
他虽然仍旧在回答问题
但从他的眼睛里可以看出
思绪已经飘向了远方
过了一阵
凡斯站起来
走到了窗户边
我们可以在这里看看吗
当然可以
在这里其实也不能看得很清楚
往北边可以看到七十六街
往南边能够看到迪勒家的庭院
因为对面那堵墙
原本我可以看到河对面的美景
现在因为那栋公寓
我什么也看不见了
凡斯低头看向了射箭场
杜瑞克夫人
你的儿子在家吗
杜瑞克夫人的脸色变得很难看
温和的神情尽数收敛
我的儿子
你找他干什么
他是我的宝贝
我们找他也不是什么重要的事情
只是
他可能在射箭场上看到了某个人
不可能
他什么也没看见
今天早上他就出去了
一直到现在都没回来
凡斯同情的看了一眼有些歇斯底里的妇人
他一早上都没有在家里吗
你知道他去了哪儿吗
我当然知道了
他去哪里都会告诉我
那他有没有告诉你早上去了什么地方
他肯定和我说了
只是我现在一时间想不起来
让我想想
他的手一直不停的敲打着椅背
整个人陷入沉思
我想不起来了
等他回来我问问
可是
他今天早上去了我们家里啊
杜瑞克夫人忽然激动的站起来
恶狠狠的看着贝领
怎么可能
他没有去你们家里
他应该是去了城里
我知道
我都知道
他眼中闪着泪花
瞪着樊思
接下来
更让人窒息的一幕发生了
房门被推开
杜瑞克夫人凶狠的表情变得温柔和蔼
杜瑞克夫人伸出了双手
哦
我的小宝贝儿
亲爱的
快过来
来我这里
门口站着的那个人并没有走进来
他站在那里看着房间里的陌生人
因为小时候那一场意外
他只有五英尺高
身上有着驼背者的典型特征
双腿细长
背部鼓起一个大包
在那巨大的脑袋衬托下
显得非常夸张
他的脸上带着残疾人少有的智慧和儒雅
迪勒教授说过
他是一个数学天才
现在看来
也许当真如此
贝利尔
怎么回事 啊
他们是你的朋友吗
容我做个自我介绍
杜瑞克先生
因为隔壁发生了一起案件
我们不得不来这里
他我叫凡斯
这位是地检处的检察官马克汉
另一位是西兹警官
是我们要求迪勒小姐领我们过来和你的母亲谈一谈
我们想问问他
早上有没有看到射箭场发生的事
那起悲剧就发生在迪勒家地下室的门外
发生了什么事
啊
一位叫罗宾的先生被弓箭射死了
你说罗宾被人杀死了
是谁动的手
什么时候发生的事
啊
就在上午十一点到十二点之间
杜瑞克的眼神立刻移到了他的母亲脸上
你是不是看到了什么
你是在说什么
我是说
上午的时候
我听到这房间里有人发出尖叫
时间正好是十一点到十二点之间
杜瑞克夫人惊慌失措
不停的摇头
啊 你听错了
早上根本没有发出声音
我也没有尖叫
不可能
我听到了
我听到尖叫声以后
立刻跑到楼上来
在门外探听
不过我只听到你在里面不停的哼着亲爱的宝贝
我就没有再关注
我就没有再关注
回去继续工作了
那时候你就在书房里吗
可我明明去找过你很多次
我知道你来找过我
但我那时候正在忙
所以没有回应你
杜瑞克夫人看向了窗外
原来是这样
我还以为你出去了
你之前不是说
是
我本来要去迪勒家找安娜生
但他去学校了
所以我不到十一点就回来了
儿子的一句话
让杜瑞克夫人失去了所有力气
他靠回椅背上
一双眼睛瞪着面前的白墙
可是我一直没有看到你回来啊
我敲门的时候你没有回应
我以为你还没有回来
我从靠街的那个侧门出去
还在公园里走了一趟
最后从大门回来的
你说你听到了我的尖叫声
可我今天早上背痛又没有发作
为什么要尖叫呢
