本字幕由TME AI技术生成
曼尼克斯先生
现在我必须严正的警告你
将这个故事完整的说出来
否则你很有可能会陷入麻烦中
那天晚上
我一整晚都和弗里斯比小姐在一起
我没什么不能说的
你几点去的那里
我那天没有留在办公室加班
下了班就走了
五点三十分过后吧
应该是四十多钟的时候
我先乘坐地铁到了七十二号街下车
然后步行走过去
你是从哪个门进去的
正门还是侧门
我去那里很少会走正门
所以那一天我也和过去一样
从旁边的巷子里走侧门进去的
我并不想让别人知道我去了那间公寓
也不想被前厅的接线员看见
到目前为止
你说的都没问题
管理员也说过
六点之前
侧门没有锁
曼尼克斯先生
那天晚上你一直都在吗
没错
十二点以前
弗里斯比小姐给我煮了一些宵夜
我带了一瓶酒
我们两个人一边喝酒一边吃宵夜
像是开了一个聚会
一直到十一点五十五分之前
我都没有走出过房间
这些你都可以询问那位小姐
我也可以现在打电话给他
让他告诉你们那天晚上发生的事情
如果你不相信我说的话
你可以自己去求证
马克汗摆摆手
拒绝了他这个提议
那么
十一点五十五分的时候
发生了什么事
我
我虽不是个坏人
但我也没有善良到要将自己牵扯进这样的事情
他似乎在等马克汉说什么
但是对方并没有理会他
这件事也是我的私事吧
就像我说的那样
十二点以前
我一直和那位小姐在一起
但是十二点以后
我还有另外一场约会
所以在十一点五十几分的时候
我就要告辞离去
打开门
正巧让我看见一个人从欧戴尔小姐的公寓溜出去
她从公寓门前的通道走向侧门
通道里有一盏灯
而我所在的二号公寓的正门正好对着侧门
所以我能够清楚的看见那个家伙
那个人是谁
克莱佛
就是克莱佛
老爹
你看见他以后做了什么
检察官先生
我能做什么呢
我知道他正在追求欧戴尔小姐
所以只是认为他过来找他
不过我并不希望被老爹看见
所以我在门口等了一会儿
直到他离开公寓
这么说来
他是从侧门溜走的吗
没错
那天晚上我也是从侧门离开的
就跟在他后面
实际上
我本来是打算走正门的
我知道每天晚上那扇侧门都会上锁
可是我正巧看见克莱佛从那里离开
自然就决定跟着他走
从侧门走更方便
也不会打扰到接线员
我离开以后
叫了一辆出租车
然后去了好了
好吧
但是我不希望你认为我说的是假的
这点你放心
我们不会那么认为
马克汉对于凡斯多次打断曼尼克斯说话的行为有些不解
不过他也没有说什么
你既然知道这么重要的线索
为什么在警方调查的时候没有说出来
这件事本来就和我没什么关系
我又何必去趟这趟浑水
我的麻烦已经是够多的了
既然你不愿意惹上麻烦
那你为什么要在接受询问的时候
告诉警方
克莱福曾经被欧戴尔勒索过呢
我是故意说的
这一线索对你们来说已经够了
除了克莱福
你还看见别的人出现过吗
没有
那天出现在公寓的人
除了他
我没有看见第二个
那么你在隔壁听到欧戴尔小姐的公寓传来过动静吗
说话或者走动的声音
没有
我什么都没听到
你确定克莱福离开的时间是晚上十一点五十五分
我能肯定
因为当我出门的时候
看了一下手表
然后我对弗里斯比小姐说
我得在我来的这一天离开了
虽然还有五分钟就是明天了
曼尼克斯讲述完
马克汗开始对细节进行详细的盘问
希望他能说出更多事情
不过他没有再说出有用的信息
也没有对之前说的内容有任何更改
这样的盘问进行了半个小时
马克汗就放他走了
这位曼尼克斯先生对我们的拼图多了一块关键的内容
我想应该会对案子的进展有一些帮助
不过更让我高兴的是
我的直觉得到了验证
是个好消息
你的直觉是对的
但有一件事情我不明白
为什么在他讲话的时候
你两次打断了他
能告诉我是什么原因吗
如果是其他的事情
我一定毫不犹豫的说出来
唯独这件事
抱歉
我不能说
凡斯不同寻常的态度
让马克汗知道这件事没那么简单
他也知道不管怎么问
凡斯都不会说出来
他也不再浪费时间询问
自从曼尼克斯说侧门没关之后
西兹一直处于震惊到说不出话的状态
没想到侧门竟然没有上锁
那么是谁在曼尼克斯离开后
将门再次锁上了
管理员把门锁上后
又是谁打开的
现在时机未到
警官
时候到了
一切都会有答案
也许吧
不过也说不准
我始终相信史记能够给我们提供一些有用的信息
我们掌握着他的证据
所有嫌疑人当中
也只有他擅长撬开铁盒
这是毋庸置疑的
当晚在场的人当中
还有一位擅长雕刻制作首饰盒的专家
并不是你口中的石机
这人的雕刻技术可以媲美当代的雕刻大奖
你之前也说过
可是结果呢
我们一直没有发现在场的第二个人
如果我们能全力从史记身上找到线索
或许能找到你口中的第二人
这人必定是他的同伙
他们并不认识
只是陌生人而已
马克汗听着两人说话
眼神看向办公室某个角落
调查了这么久
我并不希望案子在克莱夫身上结束
从周一开始
他就变得有些奇怪
为什么奇怪
因为他编造出来的那份不在场证明
让你怀疑他吗
你现在应该明白
为什么昨天晚上我一定要让你问他那件事了吧
原本我想的就是通过曼尼克斯说出实情
这样一来
当你再次询问克莱福的时候
他就没有理由再撒谎
