本字幕由TME AI技术生成
很感谢你今天的帮助
就像我承诺你的那样
除了我们以外
不会再有人上门找你问话
我能不能问一下
你认为凶手是谁
我看报纸上写的是想要偷走珠宝的小偷干的
是这样吗
目前为止
没有人知道凶手是谁
不过警方的看法和报纸上报道的是一样的
爱丽丝听他这么说
心里有了一丝怀疑
他打量着凡斯
凡斯先生
我有点好奇
你既不是官方的人
又和欧戴尔没有关系
为什么要调查这起案子
你根本就不认识欧戴尔吧
我从来没有听他说起过你
我确实不认识欧戴尔小姐
但是现在的情况已经容不得我插手不管了
如果眼睁睁的看着没有杀人的史姬先生因此受到惩罚
真正的杀人凶手却逍遥法外
我的良心和道德都会过不去的
这一点上
我和你有同样的看法
我之所以愿意告诉你我知道的这些
也是想要早日将凶手捉拿归案
我也相信凡斯先生是个遵守诺言的人
一定不会害我
对吗
凡斯将右手放在胸口上
像是在发誓一样
表情非常严肃
亲爱的爱丽丝小姐
请你当作我们从来都没有来过
我很感谢你今天告诉我的这一切
凡斯的态度让爱丽丝放下心来
两人离开的时候
她温柔的挥手说了再见
从爱丽丝小姐的住处离开
两人走在街上
我的判断没错
此行还算顺利
那位爱丽丝小姐给我提供了不少线索
不过有一点烦我得和你说说
你的情绪未免起伏太大了
尤其是当听到他未婚夫名字的时候
我知道了多少让你感到惊讶
但也不必表现的那么明显
优秀的律师可不会如此轻易显露自己的情绪
你的叹息声太突兀了
旅馆附近有一家便利店
凡斯走进去给马克汉打了一个电话
喂 老兄
我有些事要告诉你
和案子有关的
非常重要
中午过来和我一起吃饭
对面的马克汉不知道和他说了些什么
两人就这么吵了起来
说是争吵也不合适
只是像平日一样辩论罢了
最后的结果当然是凡斯占了上风
挂断电话
叫了一辆出租车
两人往市中心去了
坐在车上的凡斯也不忘夸奖那位小姐
爱丽丝非常的聪明
他的智慧远胜过惜字
马上我们就能确定时机不是杀人凶手
你还记得爱丽丝小姐怎么描绘时机的吗
她说她胆子小
连老鼠都不敢上
虽然这样说有侮辱人的嫌疑
但相当精准
不过有一点我很奇怪
那个曼尼克斯是怎么回事
他让爱丽丝不要插手这起案子
理由真的是如她所说那么简单吗
还是说她别有用心呢
那天晚上
他真的和曼尼克斯从十点三十分一直待到凌晨吗
爱丽丝说两人在讨论新剧演出的事
这个理由有些奇怪
还有克莱福
他在十一点五十分的时候打电话过去
说要参加聚会
可是那个时候
他不是应该正在高速路上吗
在车上
他怎么打电话呢
或许他真的想和欧戴尔见一面
哪怕是以聚会的理由
可如果是这样的话
他为什么要弄出那个假的不在场证明呢
难道是害怕吗
他害怕被当作凶手
所以弄出了那个证明
克莱福既然想见欧戴尔的话
何必如此迂回
通过爱丽丝这个中年人
他大可以直接打电话给欧戴尔
等下
我想起来了
公寓的那位接线员曾经说过
在十一点四十分的时候
有人打电话过来找欧戴尔小姐
所以他就是那个打电话的男人
真是让我惊喜
我们必须仔细调查这件事
那天晚上
克莱福先给欧戴尔打了一个电话
但是接电话的是一个男人
所以他才打给了欧戴尔的好闺蜜爱丽丝小姐
那个接电话的男人又是谁呢
反正不管怎么样
克莱福当时都没有在波顿
他骗了马克汗
比起这些人
更让我担忧的是那位医生
他真是个疯子
情绪失控
控制欲强
还喜欢吃醋
他甚至拿枪威胁过欧戴尔
像这样的偏执狂
或许还会有被害妄想症
如果他真的想杀人的话
那他一定会动手
尤其是当他知道欧戴尔和克莱福
史帕斯伍德还有来往的时候
他会不会发疯呢
这绝对是个可怕的男人
算了
先不想这些乱糟糟的事了
越想我的脑子越混乱
根本就理不清头绪
出租车停在了银行家俱乐部
马克汉已经在这里等着了
他有些生气的和樊思打招呼
到底是什么破事这么重要
急匆匆的把我叫过来
别着急
你们放出去的猎物现在怎么样了
露出马脚了吗
还算不错
但是他加入了基督教奉献团
马上就是周末了
他或许要去参加活动
他的行迹正常
你对此有些不满意对吗
我放下手头的工作来找你
可不是为了听你说这些废话
说吧
到底是怎么回事
你找到了什么线索
凡斯点了午餐
坐了下来
你猜我发现了什么
那位克莱福老爹
他骗了你
星期一晚上
他并没有在波顿
不止如此
他还在纽约某个地方想要聚集一个午夜聚会
他想邀请欧戴尔参加聚会
这就是你说的重要线索
那么你告诉我
在马路上被开罚单的
难道是他的分身吗
那个人是不是他的分身我不知道
但是那天晚上
克莱福绝对就在纽约
那么那张罚单呢
该怎么解释
这得要问你
如果你愿意相信我的话
你就应该将那天晚上开罚单的交警叫来
然后把克莱福也找来
让他们面对面
如果交警确定他开罚单的对象是克莱福本人
那我就再也不会在你面前多说什么
好
我就信你一回
下午我就让人去把那位交警叫过来
让他指认克莱福
除了这件事情
你还知道什么线索
