Blue (02--46) - billy eckstine

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Nick Kenny/Kenny Chas/Abner Silver

Blue I was lonely and blue

我很孤单很忧伤

I was aimlessly drifting

我漫无目的地随波逐流

Along with the tide

随波逐流

Like a ship lost at sea

就像迷失在大海里的船

Blue at a table for two

两个人坐在一张桌子上郁郁寡欢

And the sweet serenade

动听的小夜曲

That the orchestra played

乐队演奏的音乐

Was a blue melody

是一首忧伤的旋律

Then like the sun on a rainy day

就像雨天的阳光

You took my heart on holiday

你带着我的心去度假

Now I'm no longer blue

如今我不再郁郁寡欢

And I'm grateful to you

我很感激你

Thanks for taking me

谢谢你带我去

Out of this world

离开这个世界

Into a world that is new

进入一个崭新的世界

Now my heaven is blue

如今我的天堂一片蔚蓝

I was lonely and blue

我很孤单很忧伤

In a world built for two

在这只有两个人的世界里

Now you know I'm so grateful to you

现在你知道我好感激你

For my clouds are so new

因为我的云朵如此新奇

And all my skies are blue

我的天空一片蔚蓝