Ruk krang raeg (初恋) - 小情人
以下歌词翻译由文曲大模型提供
แอบมองไปเจอ ฉับพลันนั้นเธอ
偷瞄间与你相遇
ก็เหม่อมองสบสายตา
只是凝视着你的目光
เธอต้องอุราให้ฉันคิดรัก เธอในแรกเราพบกัน
你让我心动 在我们初次相遇时
ใจตรงกับใจ สายตาที่บอก
两颗心彼此相通 眼神已诉衷情
คิดยืนยันแนบรัก เมื่อวันก่อน
思绪坚定 爱意在昨天绽放
เกิดเป็นความรัก ความรักเมื่อแรกเจอ
初遇时的爱 情感悄然生根
จิตใจละเมอ ติดดังฝังตรึง
心绪迷离 难以忘怀
ความรักมันเรียกร้อง ทุกเวลาให้ฝันถึงวันก่อน
爱情的呼唤,每时每刻都让我梦回往昔
อยากบอกเธอ รักครั้งแรก
多想告诉你 这份初恋
จากวันเป็นเดือน จิตยังฝันเตือน
从日到月 心中依旧梦绕
ให้แอบพะวงถึงเธอ
让我偷偷地思念着你
ไม่กล้าเสนอว่ารักเธอ เปี่ยมล้นจนเต็มหัวใจ
不敢表白对你的爱 溢满心间
วันคืนผ่านไป หัวใจจะบอก
日日夜夜过去 心中自知
รักจำนรรจ์ก็ฉันไม่กล้าเอ่ย
爱意深沉 我却不敢启齿
เกิดเป็นความรัก ความรักเมื่อแรกเจอ
初遇时的悸动 化作深情
จิตใจละเมอ ติดดังฝังตรึง
心神迷醉 深深铭记
ความรักมันเรียกร้อง ทุกเวลาให้ฝันถึงวันก่อน
爱的呼唤 每刻都在梦回往昔
อยากบอกเธอ รักครั้งแรก
多想告诉你 这是初见的爱
หวั่นใจเพียงใด ไม่กล้าเผยคำพร่ำเอ่ยสุนทรวจี
心中忐忑,不敢倾诉心中的爱意
อัดอั้นเต็มทีจึงลองถามนิด ว่าเธอรักใครหรือยัง
满腔情感 只敢轻轻问你 是否已心有所属
คำเดียวที่คอย หวังเธอจะบอก
我等待的那一句话 希望你能说出口
รักเช่นกัน ต่างรักเมื่อวันก่อน
同样的爱,如同往日般的情感
เกิดเป็นความรัก ความรักเมื่อแรกเจอ
初遇时萌生的情愫
จิตใจละเมอ ติดดังฝังตรึง
心灵沉醉 深深铭刻
ความรักมันเรียกร้อง ทุกเวลาให้ฝันถึงวันก่อน
爱的呼唤,每时每刻都在梦回往昔
อยากบอกเธอ รักครั้งแรก
多想告诉你 这是初爱