You're The Problem - Dax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Daniel Nwosu Jr./Joel Banks/Taylor Banks/Eric Klem
Composed by:Daniel Nwosu Jr./Joel Banks/Taylor Banks/Eric Klem
Produced by:Bankroll Got It/Backnine Z
You don't ever see me how I see myself
你从未用我的眼光看待我
And that's a problem
这就是问题所在
Your hate is a reflection of yourself
你的恨意只是自我的投射
And that's a problem
这就是问题所在
You claim you want respect
你口口声声要尊重
But you don't ever show it back
却从不以尊重回馈
I stay on the defense
我时刻保持戒备
Because you're always on attack
因你总在咄咄逼人
You find a way to twist it
你总能扭曲事实真相
And you always tell me lies
谎言在你口中习以为常
Focus on my reaction
只在意我愤怒的模样
And not what you did and why
却回避自己的荒唐
You're stuck inside your ways
你困在固执的牢房
There ain't no way I can correct
我无力纠正你的方向
I think that you're the problem
或许你才是症结所在
And I'm just another man
而我只是又一位过场
This relationships dead
这段感情已走到尽头
You stay listening to your friends
你却只听朋友的意见
Give you advice but they've been single since the day that we met
他们从我们相识起就单身至今 却对你指手画脚
How they know better but they struggle
自以为更懂感情 实则自身难保
And then keeping no man
留不住任何伴侣
Misery loves company and I'm invested in not paying your debt
痛苦总爱拉人作伴 而我拒绝为你的错误买单
Thought you were ride or die
曾以为你会不离不弃
You led me on for a country mile
你让我误入歧途 走得太远
Love bombed me now my wounds are open and I'm forced to realize
用爱轰炸我 如今伤口撕裂 我不得不清醒
Can't turn no h*e to a wife
浪子难回头 终难成归宿
No matter how hard that I try
纵使我百般努力
You don't ever see me how I see myself
你从未用我的眼光看待我
And that's a problem
这就是问题所在
Your hate is a reflection of yourself
你的恨意只是自我的投射
And that's a problem
这就是问题所在
You claim you want respect
你口口声声要尊重
But you don't ever show it back
却从不以尊重回馈
I stay on the defense
我时刻保持戒备
Because you're always on attack
因你总在咄咄逼人
You find a way to twist it
你总能扭曲事实真相
And you always tell me lies
谎言在你口中习以为常
Focus on my reaction
只在意我愤怒的模样
And not what you did and why
却回避自己的荒唐
You're stuck inside your ways
你困在固执的牢房
There ain't no way I can correct
我无力纠正你的方向
I think that you're the problem
或许你才是症结所在
And I'm just another man
而我只是又一位过场
This relationships dead
这段感情已走到尽头
Now I'm drinking whiskey
此刻我饮尽杯中威士忌
Straight out the bottle
对着瓶口直灌入喉
Chasing after the woman
追逐着那个虚幻身影
That I originally followed
最初我追随的信仰
Time itself is a commodity
时间本身已成交易筹码
With you I feel it's borrowed
与你共度的每分秒都像借贷
Trapped inside of the past
深陷往事的牢笼里
With no promise of a tomorrow ah
看不见明天的曙光啊
Red flags stay waving at me
危险信号不断向我挥舞
I stay left on red no reply
我停滞在红灯前得不到回应
Out of pocket responses
你总是给出离谱的答复
You disrespect me out in public
你在众人面前如此轻蔑我
If I'm being honest
若要我坦诚相告
You probably got it from your mama
这无礼怕是承袭自你母亲
I don't got no time to deal with the drama
我无暇应付这般闹剧
I'm too busy
终日奔忙
Trying to stack up these commas
只为积累财富数字
To be your punching bag
岂愿做你宣泄的沙袋
And deal with your childhood trauma
承受你童年的阴霾
Swipe on your dating apps
滑动你的交友软件
We're done cause
我们结束了因为
There ain't no changing that
这已无法改变
You're broken projecting the hate you have
你满心怨恨投射着恶意
And want a man
却渴望有个男人
To come in and be a place mat
来当你的受气包
Your patience lacks
你缺乏耐心
And expectations ain't reciprocated
期待却得不到回应
Your egos to inflated
你的自负膨胀得可笑
Go do better like you're claiming
嘴上说要进步却毫无行动
You don't ever see me how I see myself
你从未用我的眼光看待我
And that's a problem
这就是问题所在
Your hate is a reflection of yourself
你的恨意只是自我的投射
And that's a problem
这就是问题所在
You claim you want respect
你口口声声要尊重
But you don't ever show it back
却从不以尊重回馈
I stay on the defense
我时刻保持戒备
Because you're always on attack
因你总在咄咄逼人
You find a way to twist it
你总能扭曲事实真相
And you always tell me lies
谎言在你口中习以为常
Focus on my reaction
只在意我愤怒的模样
And not what you did and why
却回避自己的荒唐
You're stuck inside your ways
你困在固执的牢房
There ain't no way I can correct
我无力纠正你的方向
I think that you're the problem
或许你才是症结所在
And I'm just another man
而我只是又一位过场
This relationships
这段关系
Oh me oh my
哦天哪
I'm not your type
我并非你的理想型
You need someone
你需要的是
Who's got no life
一个没有自我的人
You can control
任你操控
Destroy inside inside
内心早已支离破碎
You don't ever see me how I see myself
你从未用我的眼光看待我
And that's a problem
这就是问题所在
Your hate is a reflection of yourself
你的恨意只是自我的投射
And that's a problem
这就是问题所在
You claim you want respect
你口口声声要尊重
But you don't ever show it back
却从不以尊重回馈
I stay on the defense
我时刻保持戒备
Because you're always on attack
因你总在咄咄逼人
You find a way to twist it
你总能扭曲事实真相
And you always tell me lies
谎言在你口中习以为常
Focus on my reaction
只在意我愤怒的模样
And not what you did and why
却回避自己的荒唐
You're stuck inside your ways
你困在固执的牢房
There ain't no way I can correct
我无力纠正你的方向
I think that you're the problem
或许你才是症结所在
And I'm just another man
而我只是又一位过场
This relationships dead
这段感情已走到尽头