Baby It's Over - Helena Paparizou

以下歌词翻译由微信翻译提供

You have stolen my heart

你偷走了我的心

And that's why it hurts whenever we are far apart

这就是为什么每当我们天各一方我都会感到心痛

I got lost in your eyes

我沉醉在你的眼眸里

And that's why you almost had me fooled it's not goodbye

这就是你差点愚弄我的原因这不是道别

Goodbye

再见

You say you're coming back

你说你会回来

But I've heard that phrase before and I can't believe in that

但我以前听过这句话我不敢相信

I know it won't be the same

我知道一切都不一样了

Coz I need you next to me not a million miles away

因为我需要你在我身边千万不要远离我

Away

离开

If you go then it's already too late

如果你走了那就已经来不及了

I can't take it please don't make me wait

我无法承受请别让我等待

It's over

完蛋了

Baby it's over

宝贝一切都结束了

I move on I am trying to forget

我放下过去我试着忘记过去

I'll erase it everything we had

我会抹去我们拥有的一切

It's over

完蛋了

Baby it's over

宝贝一切都结束了

I'll do good on my own

我一个人会过得很好

But I can't be with someone and still feel all alone

但我不能和一个人在一起还是觉得孤单

In time I guess it will heal

我想总有一天伤口会愈合

And I know our love by then is ancient history

我知道我们的爱早已成为历史

To me

对我来说

If you go then it's already too late

如果你走了那就已经来不及了

I can't take it please don't make me wait

我无法承受请别让我等待

It's over

完蛋了

Baby it's over

宝贝一切都结束了

I move on I am trying to forget

我放下过去我试着忘记过去

I'll erase it everything we had

我会抹去我们拥有的一切

It's over

完蛋了

Baby it's over

宝贝一切都结束了

You're following a dream

你追寻着梦想

The sacrifice is me

牺牲的是我

I know you'll be fine

我知道你会没事的

You just won't me mine

你就是不肯把我据为己有

If you go

如果你离开

If you go then it's already too late

如果你走了那就已经来不及了

I can't take it please don't make me wait

我无法承受请别让我等待

It's over

完蛋了

Baby it's over

宝贝一切都结束了

I move on I am trying to forget

我放下过去我试着忘记过去

I'll erase it everything we had

我会抹去我们拥有的一切

It's over

完蛋了

Baby it's over

宝贝一切都结束了