Just Feelin' Groove - 鈴木雅之 (すずきまさゆき)

词：柳川英巳

曲：大沢誉志幸

Purple moon 奏でる

紫红色之月 奏响

リズムに合わせて

配合旋律

少し違う 自分を見つける

有些不同 凝视着自己

そうさ 君が夢の相手

是啊 你是梦的对手

行きかう車に

来来往往的车辆

映ったcity lights

映照出城市灯光

君とゆっくり 舗道を歩けば

和你缓慢地 在柏油马路

街が輝きだす

街道在绽放光芒

何もかも特別 君がいれば

一切都那么特别 只要有你在

時間を忘れて ふり向けば

忘记时间 只要回过头

心から抱きしめたい

想用心抱紧你

Just feelin groove

只是感觉老套

おどけたイルミネーション

新月的霓虹灯

ウィンクを投げかける

正在明明灭灭

立ち止まった 君のつま先は

你的脚步 停了下来

にぎやかなアヴェニュー選ぶ

选择热闹的大街

かけがえのない夜 踊りだす

无可替代的夜晚 开始翩翩起舞

新しい口づけ 重ねてる

崭新的接吻 正在重叠

この時を抱きしめたい

我想拥抱这一刻

Just feelin' groove

只是感觉老套

何もかも特別 君がいれば

一切都那么特别 只要有你在

時間を忘れて ふり向けば

忘记时间 只要回过头

心から抱きしめたい

想用心抱紧你

Just feelin groove

只是感觉老套