อ๊ะ อ๊ะ อาย - โฟร์ มด (Four Mod)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
จะไม่รัก ไม่รัก
不再爱 不再爱
ทำไมไม่บอกกันนะ
为何不告诉我呢
ปล่อยฉันหมดฟอร์ม เฮ้อ
让我如此狼狈 唉
บอกว่ารักกับเธอ
向你表达我的爱意
แต่เธอก็ตอบกับฉัน
你却回应我
ไม่คิดอะไรนะ
你并不在意
ก็ดอกไม้ จดหมาย
那些花儿和信件
ข้อความที่ส่งมาหา
发来的信息
ใครนะส่งมา
是谁发来的
เจอะอย่างนี้ประจำ
这样的事经常发生
เป็นใครๆ ก็ต้องคิด
不管是谁都会想
สักนิดว่าเธอรัก
你是否真的爱我
เซ็งเลยที่ได้ยิน
听到你说
ว่าเราเป็นเพื่อนกันเท่านั้น
我们只是朋友时，我心碎了
แตกละเอียดเลยนะ
这让我心碎
หน้าเราก็แตกดังเพล้ง
我的脸面瞬间碎裂
อ๊ะ อะ อาย แย่เลย
啊 啊 羞愧 难堪极了
เธอมาทำอย่างนี้ได้อย่างไร
你怎么能这样对我
แย่เลย
真糟糕
อย่า อย่าบอกใครนะ อ๊ะ อ๊ะ
不要 不要告诉别人 啊 啊
อย่า อย่าบอกใครนะ
不要 不要告诉别人啊
อย่า อย่าบอกใครนะ
不要 不要告诉别人
อ๊ะ อ๊ะ อาย
哦 哦 真尴尬
อย่าบอกใครนะ
不要告诉任何人
อ๊ะ อ๊ะ อาย
啊 啊 啊 真尴尬
อย่าบอกใครนะ
不要告诉别人啊
อ๊ะ อ๊ะ อาย
啊 啊 啊 真尴尬
อ๊ายอาย อ๊ายอาย
羞涩 羞涩
จะไม่รัก ไม่รัก
你不会爱 我也不会爱
ทำไมไม่บอกกันนะ
为何不告诉我呢
ปล่อยฉันหมดฟอร์ม เฮ้อ
让我颜面尽失 唉
บอกว่ารักกับเธอ
我对你说我爱着你
แต่เธอก็ตอบกับฉัน
但你却回应我
ไม่คิดอะไรนะ
你并没有在意
เซ็งเลยที่ได้ยิน
听到这话我心如刀割
ว่าเราเป็นเพื่อนกันเท่านั้น
原来我们只是普通朋友
แตกละเอียดเลยนะ
细节都碎了
หน้าเราก็แตกดังเพล้ง
我的脸面也彻底丢光
อ๊ะ อะ อาย แย่เลย
啊 啊 羞愧 难堪极了
เธอมาทำอย่างนี้ได้อย่างไร
你怎么能这样对我
แย่เลย
真糟糕
อย่า อย่าบอกใครนะ อ๊ะ อ๊ะ
不要 不要告诉别人 啊 啊
อย่า อย่าบอกใครนะ
不要 不要告诉别人啊
อย่า อย่าบอกใครนะ
不要 不要告诉别人
อ๊ะ อ๊ะ อาย
啊 啊 真尴尬
อย่าบอกใครนะ
不要告诉任何人
อ๊ะ อ๊ะ อาย
啊 啊 啊 真尴尬
อย่าบอกใครนะ
不要告诉别人啊
อ๊ะ อ๊ะ อาย
啊 啊 啊 真尴尬
อ๊ายอาย อ๊ายอาย
羞涩 羞涩
แตกละเอียดเลยนะ
细节都暴露了啊
หน้าเราก็แตกดังเพล้ง
我的脸也丢尽了
อ๊ะ อะ อาย แย่เลย
啊 啊 啊 真尴尬
เธอมาทำอย่างนี้ได้อย่างไร
你怎么能这样对我
แย่เลย
真糟糕
อย่า อย่าบอกใครนะ อ๊ะ อ๊ะ
不要 不要告诉别人 啊 啊
อย่า อย่าบอกใครนะ
不要 不要告诉别人啊
อย่า อย่าบอกใครนะ
不要 不要告诉别人
อ๊ะ อ๊ะ อาย
哦 哦 真尴尬
อย่าบอกใครนะ
不要告诉任何人
อ๊ะ อ๊ะ อาย
啊 啊 啊 真尴尬
อย่าบอกใครนะ
不要告诉别人啊
อ๊ะ อ๊ะ อาย
啊 啊 啊 真尴尬
อ๊ายอาย อ๊ายอาย
羞涩 羞涩 羞涩 羞涩
