Stranger (Främling) - Ina Wroldsen
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Lasse Holm/Monica Yvonne Forsberg
Composed by：Lasse Holm/Monica Yvonne Forsberg
Produced by：Ina Wroldsen/Olav Tronsmoen
Stranger
陌生人
Don't hide yourself from me
别躲着我
Your eyes are my devotion
你的双眸是我的挚爱
A strain of light
如同一束光芒
Pierces the night
刺破黑夜
And there you are
你就这么出现
Stranger
陌生人
Don't shy away from me
别对我躲躲藏藏
You can't fight this pure emotion
你无力抵抗这种纯净的感情
Who do you want to be
你怀着怎样的理想
What do you need from me
你对我有什么需求
Take it all
全都拿走吧
Like Mona Lisa has a secrecy
如同蒙娜丽莎一般 拥有一种神秘的魅力
You're creeping underneath
你悄悄潜入
My skin and bones
我的身体之中
Boundaries breaking
打破界限
I'm found and I'm aching for you
被你发现 我为你而心痛
And all I want to be is your everything
我只想成为你的一切
Beyond the heaven there's eternity
超越天际 奔向永恒
And all you need to do is let me in
你只需向我敞开心扉
Centuries turning
沧海桑田
You're bound and I'm yearning for you
你被困住了 我渴望着你
And all I want to be is
我只想
To never be strangers
不再与你相逢不识
Place your fingers one by one
现在握住
Into my ice-cold hands now
我这双冰冷的手
Trace the insides of my palm
与我十指相扣
Do you see where you stand now
现在的情况你了解吗
Lifelines mine that's just how it is
这就是我赖以生存的生命线
Yeah
Lines don't lie and I'm killing it
我全力以赴 响应心中的召唤
Ah
I can't eat
我吃不下
I can't pray
无法祈祷
I can't breathe
甚至无法呼吸
Unless you're here
除非你陪伴着我
Like Mona Lisa has a secrecy
如同蒙娜丽莎一般 拥有一种神秘的魅力
You're creeping underneath
你悄悄潜入
My skin and bones
我的身体之中
Boundaries breaking
打破界限
I'm found and I'm aching for you
被你发现 我为你而心痛
And all I want to be is your everything
我只想成为你的一切
Beyond the heaven there's eternity
超越天际 奔向永恒
And all you need to do is let me in
你只需向我敞开心扉
Centuries turning
沧海桑田
You're bound and I'm yearning for you
你被困住了 我渴望着你
And all I want to be is your everything
我只想成为你的一切
Yeah uh-uh
And in my sacristy
在我的圣坛之上
There is only one king
只有唯一的国王
Yeah uh-uh
I'm missing my city I'm the only way in
我正在奔赴日思夜想的城市
Fires are burning
内心的火焰熊熊燃烧
I'm warm and I'm yearning for you
温暖着我 我渴望着你
And all I want to be is
我只想
To never be strangers
不再与你相逢不识
Stranger
陌生人
