[00:00.000] 作词 : Tony Renis
[00:01.000] 作曲 : Michael Bublé
[00:05.223]作曲 : Michael Buble
[00:10.095]编曲：行动派乐队
[00:11.773]制作：Action Sound 音频工作室
[00:13.116]演唱：行动派乐队/黎志
[00:15.907]Tell me when will you be mine
[00:20.242]告诉我你何时会属于我
[00:23.381]Tell me quando quando quando
[00:28.564]告诉我何时、何时、何时
[00:31.725]We can share a love divine
[00:37.289]让我们共享神圣的爱
[00:39.372]Please don't make me wait again
[00:44.553]请不要再让我等待
[00:48.225]When will you say yes to me
[00:52.473]你何时会对我说我愿意
[00:53.066]Tell me quando quando quando
[01:00.516]告诉我何时、何时、何时
[01:04.918]You mean happiness to me
[01:09.487]你是我的幸福
[01:12.475]Oh my love please tell me when
[01:18.308]我的爱，请让我知道何时
[01:21.457]Every moments a day
[01:25.483]一刻如一日
[01:29.778]Every day seems a lifetime
[01:34.013]一日如一生
[01:37.738]Let me show you the way
[01:42.640]让我指引你
[01:46.153]To a joy beyond compare
[01:51.108]至无可比拟的喜悦
[01:54.483]I can't wait a moment more
[02:00.594]我再也不能等待
[02:02.439]Tell me quando quando quando
[02:07.019]告诉我何时、何时、何时
[02:10.379]Say its me that you adore
[02:17.013]说我是你所爱
[02:18.346]And then darling tell me when
[02:26.036]亲爱的告诉我何时
[03:00.726]Every moments a day
[03:09.047]一刻如一日
[03:09.726]Every day seems a lifetime
[03:15.320]一日如一生
[03:17.143]Let me show you the way
[03:21.489]让我指引你
[03:24.679]To a joy beyond compare
[03:30.203]到达无可比拟的快乐
[03:32.993]I can't wait a moment more
[03:36.842]我再也不能等待
[03:41.994]Tell me quando quando quando
[03:48.308]告诉何时、何时、何时
[03:50.318]Say its me that you adore
[03:55.417]说我是你所爱
[03:58.208]And then darling tell me when
[04:03.373]亲爱的告诉我何时
[04:05.154]Oh darling tell me when
[04:10.604]哦 亲爱的告诉我何时
[04:14.113]And then darling tell me when
[04:19.316]亲爱的告诉我何时
[04:21.945]Oh darling tell me when
[04:28.914]哦 亲爱的告诉我何时
[04:32.881]