Big Step (Feat. 노아차 (NOIDEACHILD) & 송 건, 99' Nasty Kidz) - GTC/NOIDEACHILD/송 건/99' Nasty Kidz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Digi/노아차/송 건/Brokeboii Save/드레인케이/Hippie Kunda
曲：David Arcade Beats/베이브릭/Brokeboii Save/Digi
编曲：베이브릭
**** all that **** 너희 생각
去你的，你们的想法
븅신들은 가리지 않아 day & night
我不管你们这些白痴，无论白天黑夜
Talkin' ******** 해봐 백날
你们尽管说些脏话，说上一百天
난 움직여 맛 보여줘 black out
我在行动 展示实力 让你眼前一黑
우리 step 여기 새끼들 패고서 man down
我们的步伐 在这里打倒这些家伙 让他们倒下
맨땅에 대가리 밀어붙이지 dance time
在空地上用头猛推 舞动起来
Now freeze 분위기를 냉각
现在 定格 冷却这氛围
너흰 갑분싸 all kill like penta
你们就像突然爆发的愤怒，全灭对手，就像五杀一样
우린 살아버리고 말 거야 penthouse
我们会好好活下去 住进顶层公寓
결국 살아버리고 말 거야 이 세상
最终我们终将活在这世上
너흰 다른 모습 인정 안 해
你们不承认我的别样模样
Chess판 색만 다를 뿐인
不过是棋盘上颜色不同的
같은 놈들끼리 왜들 매일 fight
同样的家伙们为何每天都在争斗
이젠 jackpot을 노려 거리는 8mile hip hop
如今我瞄准头奖 踏上8英里嘻哈之路
이 아닌 것들이 요즘 메타
最近流行的不是这些
그럼 대체 뭐 하려고 너네들은 rap 함?
那你们到底为什么要说唱？
뭐 easy money cash in cash out?
什么轻松赚钱，现金进出？
Huh 새끼들은 위하는 척 cap함
哼 那些家伙假装在为我着想 其实在装腔作势
So 일으키자 riot tentacion
所以 让我们掀起一场暴动 Tentacion
*****들은 어서 빨리 stance 바꿔
*****们 赶快改变立场
난 디뎌 big step like stephen curry
我迈出大步，像斯蒂芬·库里一样
250 big step 선을 넘어 zigzag
250大步，越过界限，曲折前行
목에 세워 핏대 비켜 인마 ***** ***
脖子上的血管都暴出来了，滚开，该死的***
Big dash blash talk 하다 보니 airplane tickets
大放厥词 结果换来的是飞机票
Take off 밑에 전부 다 조그맣게 보여
起飞 下方一切都显得无比渺小
마치 pixel
就像像素一样
결국 발밑인데 물 너무 고였어
终究只是脚下的东西 水却积得太深
갈아치워 cause these ***** ain't loyal
全部换掉 因为这些家伙根本不忠诚
Pac 없는 여기에도 eyes 다 모여
即使没有Pac，这里也聚集了所有目光
너넨 볼 수 없는 곳이 여기 이제
现在你们看不到的地方就是这里
**** all that ****
去他的那些废话
너희 생각 븅신들은
你们这些想法愚蠢的人
가리지 않아 day & night
我毫不掩饰 日日夜夜
Talkin' ******** 해봐 백날
你们尽管说些脏话，说上一百天
움직여 맛 보여줘 black out
动起来 让你们见识一下 黑幕降临
우리 step 여기 새끼들 패고서 man down
我们的步伐 在这里打倒这些家伙 让他们倒下
맨땅에 대가리 밀어붙이지 dance time
在空地上用头猛推 舞动起来
Now freeze 분위기를 냉각 너흰 갑분싸
现在冻结 气氛冷却 你们瞬间尴尬
All kill like penta
全歼就像五杀一样
내 초원이 다리 달러
我的草原长出了腿
백만 끝까지 간 거라고 새꺄
一路狂奔到百万尽头，小子
마라톤 달려 페이스는
马拉松般的步伐
우사인 볼트 다들 물어
大家都说比尤塞恩·博尔特还快
몇 개냐고 폐가 uh
肺活量有多大 呃
걸어왔는데 맨발 붙어버렸어 리셀가
一路走来，赤脚粘在了转售市场上
매장에 가도 내 거 사이즈
即使去店里，也找不到我的尺码
하나도 없다길래 따로 제작
既然一个都没有，那就单独制作
젠장 너희랑 무슨 대화
该死，跟你们有什么好说的
다른데 페달 몰라
别的地方的踏板我不懂
내 입장 저 멀리 갈 생각
我打算走得远远的
랩할 땐 spit fire 마치 네이팜처럼
说唱时像喷火一样，如同凝固汽油弹
뛰지 않을 거면 내다 버려
如果你不打算跑，就把我丢掉
귀 닫고 들어 feedback 잇따르는 핑계
闭上耳朵听，借口随着反馈接踵而至
**** I don't want ecstasy fentanyl
**** 我不要狂喜，不要芬太尼
약한 새끼들은 갖다 폐기
那些软弱的家伙都该被淘汰
나다 싶다면 뺨아리 알아서 갖다 대
如果你觉得自己行，就自己过来
Hennyboyz got my back
개쩌는 놈들로만 다음 단계로
只有最厉害的人才能进入下一阶段
Hop out at the
跳出来
다음 파티에 넘어와서 한잔해
在下一个派对上过来喝一杯
**** all that **** 너희 생각
去你的，你们的想法
븅신들은 가리지 않아 day & night
我不管你们这些白痴，无论白天黑夜
Talkin' ******** 해봐 백날
你们尽管说些脏话，说上一百天
난 움직여 맛 보여줘 black out
我在行动 展示实力 让你眼前一黑
우리 step 여기 새끼들
我们的步伐 这里的小崽子们
패고서 man down 맨땅에
打倒他们 倒地 在光秃秃的地上
대가리 밀어붙이지 dance time
把脑袋往前推 舞动起来
Now freeze 분위기를 냉각
现在 定格 冷却这氛围
너흰 갑분싸 all kill like penta
你们就像突然爆发的愤怒，全灭对手，就像五杀一样
Okay I'm a big stepper keep stand up workin hustle like a team lakers
好吧 我是大步前进的人 保持站立 努力工作 像湖人队一样拼搏
Yeah we trend setta brand maker
耶，我们是潮流引领者、品牌创造者
Underwater come up all ready to set up
从水下冒出头 一切准备就绪 着手安排
Two stunner get a lot of won paper
两位明星赚得盆满钵满
Stop playing those ******* clout chaser
别再玩那些该死的虚荣追逐者
Two four big step
힙합이 몸에 딱 맞게 배어있어
嘻哈已深深融入我的身体
Nasty how to be a mover n chaser
厉害吧 如何成为推动者和追逐者
Rich that thang 엎어지면 닿을 distance
富有到即使摔倒也能触及的距离
When I do packin that rhyme
当我开始押韵
얘는 항상 옆에 있어
这家伙总是在我身旁
나머지랑 달리
和其他人不同
돈 버는 법이 너무 비슷해서
赚钱的方式太相似了
Mistreat that beat 이기주의 즐겨 risky
尽情蹂躏那节奏 利己主义 热衷于冒险
Real got that real **** why you act like mystic
真实就是真实 为何你装神秘
That **** is like krispy ***** don't test me
那东西就像脆皮 不要考验我
It's original thang tryna taste it uh
这是原创的东西 试着品味它 呃
지폐 쓸어 담아 where the opps 발밑에
把钞票扫进兜里，看那些对手们脚下
Uh yeah big cash 벌어
哟 赚大钱啦
빠르게 달리다 보니 까먹었지 seat belt
跑得太快 都忘了系安全带
Hey you dickhead
嘿 你这个白痴
다들 우리 얘기하느라고 바빠 chit chat
大家都在忙着谈论我们 喋喋不休
비슷해 이 새끼들은 침체 잔챙이는
这些家伙都差不多，都是些停滞不前的小角色
Get back **** all that **** all that **** all that *****
滚开 去他的 去他的 去他的
**** all that **** 너희 생각
去你的，你们的想法
븅신들은 가리지 않아 day & night
我不管你们这些白痴，无论白天黑夜
Talkin' ******** 해봐 백날
你们尽管说些脏话，说上一百天
난 움직여 맛 보여줘 black out
我在行动 展示实力 让你眼前一黑
우리 step 여기 새끼들 패고서 man down
我们的步伐 在这里打倒这些家伙 让他们倒下
맨땅에 대가리 밀어붙이지 dance time
在空地上用头猛推 舞动起来
Now freeze 분위기를 냉각
现在 定格 冷却这氛围
너흰 갑분싸 all kill like penta
你们就像突然爆发的愤怒，全灭对手，就像五杀一样
