Skeeter Davis - The Hand You're Holding Now

I can't forget the first time that I kissed you

我无法忘记第一次吻你的情景

It's the sweetest feeling I have ever known

这是我最甜蜜的经历

But every dream they say must have an ending

但别人说 每一个美梦都有一个结局

And you leave the hands you're holding all alone

你放开了一直紧握不放的手

Did god mean I could keep you for a lifetime

这是否是上帝的旨意 我会与你共度一生

Or did he mean for just a year or two

或者他的意思只有一两年而已

If it's meant that I should have to lose you

如果他的意思是我该失去你了

Then what's these hands you're holding gotta do

然后你要这双手还有什么用

If you don't want me I won't try to keep you

如果你不想要我 我不会挽留你

But there's just the smallest chance you may be wrong

但存在着很小的几率 你或许错了

Until you're sure I hope you'll never let go

直到你下定决心 我希望你不会放手

Of the hands that you've been holding for so long

不要放开你紧握了这么久的双手