Bustdown Boi (Feat. Toru) - 부다스 벨리/Toru
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：부다스 벨리/Toru
曲：오코닉
编曲：오코닉
Bro I'll be a bustdown boi
兄弟，我会成为你的破局男孩
Ma flow flows in club itaewon
我的韵律在梨泰院的俱乐部流淌
Bro I working at ma studio 오늘도
兄弟，我今天也在我的工作室工作
Hey I'll be your bustdown boi
嘿，我会成为你的破局男孩
어둠에 갇힌 날도
即使在被黑暗困住的日子里
Hey bro I working at ma studio 오늘도
嘿，兄弟，今天我也在工作室里努力
울 엄마의 왼손에
为了母亲的左手
흉털 가려줄 보석을 사야겠어
我要买一颗能遮住胸毛的宝石
갈 땐 빈손이지만 올 땐
离开时两手空空，回来时
난 제벌이 되기로 했어
我决心要成为富豪
머리엔 돈 머리엔 돈
满脑子都是钱 满脑子都是钱
고민은 더 많은 걸 버는 법
烦恼的是如何赚更多的钱
돈땜에 번뇌를 못 지워 나는
因为金钱而无法摆脱烦恼的我
대신에 벌기로 했어 한가득
决定取而代之 赚得盆满钵满
Hey bro see ma drop top
Cap 안치고 flooded car
不戴帽子，车里满是水
180을 밟아 영혼 팔아 몸 팔아
踩下180迈，出卖灵魂，出卖身体
내 flow 죽이는 bars
那些扼杀我节奏的话语
Hey bro 난 벌어야겠어
嘿兄弟，我得赚钱
Bustdown boi 난 되기로 했어
我决心成为“破产男孩”
\"네가 뭐 퍽이나 음악이나 잘 하겠다\"
“你这家伙怎么可能把音乐做得这么好”
했던 놈들은 까라고 *이나
那些人可以去*了
알만한 놈들 알아 belly feel like alien
懂的人自然懂，肚子感觉像外星人
Oh my god that's my name 여긴 내 area
哦我的天，那是我的名字，这里是我的地盘
사방팔방 게이같은 놈들이 왜 잔치여
四面八方那些像同性恋的家伙们为何在狂欢
How got the swag
怎么有这种气场
Belly spit the fire
肚子里喷出火焰
잘 가라 아디오스
再见啦，阿迪奥斯
Bro I'll be a bustdown boi
兄弟，我会成为你的破局男孩
Ma flow flows in club itaewon
我的韵律在梨泰院的俱乐部流淌
Bro I working at ma studio 오늘도
兄弟，我今天也在我的工作室工作
Hey I'll be your bustdown boi
嘿，我会成为你的破局男孩
어둠에 갇힌 날도
即使在被黑暗困住的日子里
Hey bro I working at ma studio 오늘도
嘿，兄弟，今天我也在工作室里努力
2024 toru *된 것 같지만 안 해 좌절은
2024年 托鲁*虽然看起来好像完成了 但并没有 没有感到沮丧
다 이뤄낸다는 약속 못 지켰지만
虽然没能遵守全部达成目标的约定
이겨낸다 내 말버릇
但我会克服，这是我的口头禅
All of my drip 뚝뚝 떨어져
所有的光芒 一滴滴落下
마치 우리 집 천장 같이
就像我们家的天花板一样
한 탕 뛰어 번 돈 얼마 안되지만
虽然跑一趟赚的钱并不多
안방에다 에어컨을 달아놨지
在卧室装了空调
**들 상대 안 합니다 그냥 ㄲㅈ세여
**不理会那些人，就这样吧
연비 안 좋은 차를 사고
买了一辆油耗高的车
너희 block에다 뿜지 매연
在你们的街区排放废气
바닥에서 죽어도
就算死在地上
I'll wake up in the sky Gucci mane
我也会在天上醒来 Gucci mane
골방에서
在小房间里
금방 뚝방 전설까지 like 유지태
很快成为传奇，就像 유지태一样
For my fam and brotha
为了我的家人和兄弟
힘든 날이 와도 참아
即使艰难的日子来临 也要忍耐
인천 촌놈 여권도 없었지
我是来自仁川的乡下小子，连护照都没有
먼나라 이웃나라까지
远至异国 甚至邻国
목소리를 팔아야돼 sign up for trip.com
必须靠卖声音谋生 注册了trip.com
걸쳐야지 비싼 걸
即使要付出高昂的代价
난 스트릿 파이터 김창렬
我是街头斗士 金昌烈
Bro I'll be a bustdown boi
兄弟，我会成为你的破局男孩
Ma flow flows in club itaewon
我的韵律在梨泰院的俱乐部流淌
Bro I working at ma studio 오늘도
兄弟，我今天也在我的工作室工作
Hey I'll be your bustdown boi
嘿，我会成为你的破局男孩
어둠에 갇힌 날도
即使在被黑暗困住的日子里
Hey bro I working at ma studio 오늘도
嘿，兄弟，今天我也在工作室里努力
