Faster than me - iri (イリ)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Nariaki Obukuro

曲：Nariaki Obukuro

過ぎゆく日々が書き換えた思い出

流转的时光将记忆统统都改写替换

Oh baby

あなたの背中ばかり浮かぶの

你的背影时不时浮现在我脑海

寂しいときはなぜか

寂寞的时候不知为何

早く歩こうとしないで

总是不想加快步伐前行

分かれ道ほど

遇到分叉路口

あなたのそばにいたいから

都希望能有你陪在我的身边

涙溢れないように

只为不让泪水滑落

この指で塞いでいた

我用手指捂上了眼睛

心満たす愛が

愿让人满足的爱

二度と離れないように

再也不会令你我经历分别

あなたに触れて

碰触到你后

初めて知ったこの気持ちは

我初次体会到这样的感情

今もこの体の中で覚えている

此时此刻已是如此刻骨铭心

Oh yeah

いつもこうしていたいと

多希望一切可以一如既往

想像する毎日

每天都在如此想象

(凍えてる 君といた日々)

(寒天冻地 与你共度的岁月)

Oh lady

いつも後悔なんて滅多にないのに

明明一直以来都鲜少感到后悔

(滅多にないのに)

(明明鲜少后悔)

Lady

君が当然いると思っていたよ毎日

每天都觉得你的陪伴理所当然

Oh lady

だから振り向かないで私の前で

所以在我的前面请不要回头

Oh yeah

いつもこうしていたいと

多希望一切可以一如既往

想像する毎日

每天都在如此想象

Oh lady

いつも後悔なんて滅多にないのに

明明一直以来都鲜少感到后悔

(後悔なんてしない)

(从来不曾轻易后悔)

Lady

君が当然いると思っていたよ毎日

每天都觉得你的陪伴理所当然

Oh lady

だから振り向かないで私の前で

所以在我的前面请不要回头