Run it up + UP - EK (이케이)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：EK

曲：EK/Lando/noizy

编曲：EK/Lando/noizy

制作人：EK/Lando/noizy

나의 깨끗한 영혼을 더럽히는 서울시

我的纯洁灵魂被首尔市污染

더럽혀진 만큼 나는 계속 돈을 벌었지

被玷污得越多，我就越能赚钱

Brain wash 필요해 그래 마치

需要洗脑 就像

마취하는 버릇은 아마도 현실도피

麻醉的习惯大概是为了逃避现实

개찐 도찐 따져봤자 그냥 개찐 도찐

真真假假 计较起来也不过是真真假假

새로운 걸 보면 못 참고 깨 아다라시

看到新的东西就忍不住去打破

그 아다라시 맨날 쓰지 바가지

那种模仿 总是用得太频繁

척하다 보면 되고 싶은 놈이 돼있지

装着装着 就成了自己想成为的那种人

하지만 그중에 반은 중도 포기

但其中一半都中途放弃了

그중 반은 먹이사슬에 놓였지

其中一半陷入了食物链

질투와 시기가 너의 뒤를 찌르지

嫉妒和猜忌在你背后刺伤你

근데 너 이름이 도대체 뭐였지

但你到底叫什么名字来着

God damn

Run it up

Run it up

Run it up

Run it up

Run it up

Run it up

쟤네 돈 얘기할 때 나는 돈 세지

他们谈论金钱的时候 我在数钱

의리 얘기하지만 또 말이 세지

虽然讲义气，但话又说得很狠

난 다른 새끼 진짜 다른 새끼

我跟他们不一样 真的不一样

괜히 친한 척하면은 헛기침

假装亲近时 只会尴尬地咳嗽

클럽에서 난 또 온도를 올려

在俱乐部里 我又将气氛升温

낮아지던 니 기분을 다시 또 올려

再次将你低落的心情重新提振

누구라도 상관없어 취하면 잘 어울려

不管是谁都无所谓，喝醉了就更合适了

집에 돌아와서 이 노래를 한 곡을 돌려

回到家后 循环播放这一首歌

걱정은 정이 많아 그런 거고

担忧是因为重情 就是这样

난 일단은 벌려

我先放开了

뒤돌아봤자 어차피 다 절벽

即便回头看 反正到处都是悬崖

내 인생은 롤러

我的人生就像过山车

남일은 몰러

别人的事与我无关

요즘은 그냥 하고 싶어 난 설렁

最近我只想随性地活着

맘에 드는 여자 보면 심장이 벌렁

看到心动的女孩 心脏就会砰砰跳

근데 그녀는 내일이면 사라지는 정령

但她是明天就会消失的精灵

말이 많으면 정말로 숨 막혀

话说多了真的会让人窒息

까먹어줄 테니까 너도 다 보여

我会忘掉一切 你也全都展现出来吧

밤을 태워 어차피 혼자는 졸려

燃尽这夜晚 反正独自一人总会困倦

밤을 태워 어차피 혼자는 길어

燃尽这夜晚 反正独自一人时光漫长

이 밤의 끝을 잡고

抓住这夜晚的尽头

흘러가는 대로 파도

像流水般涌动的波浪

나도 모르겠으니까 물어보지 말고

我也不知道，所以不要问了

어차피 그런 거면 그렇게 하려고

反正如果是那样的话，我就会那样做

이 밤의 끝을 잡고

抓住这夜晚的尽头

흘러가는 대로 파도

像流水般涌动的波浪

나도 모르겠으니까 물어보지 말고

我也不知道，所以不要问了

어차피 그런 거면 그렇게 하려고

反正如果是那样的话，我就会那样做

클럽에서 난 또 온도를 올려

在俱乐部里 我又将气氛升温

낮아지던 니 기분을 다시 또 올려

再次将你低落的心情重新提振

누구라도 상관없어 취하면 잘 어울려

不管是谁都无所谓，喝醉了就更合适了

집에 돌아와서 이 노래를 한 곡을 돌려

回到家后 循环播放这一首歌

걱정은 정이 많아 그런 거고

担忧是因为重情 就是这样

난 일단은 벌려

我先放开了

뒤돌아봤자 어차피 다 절벽

即便回头看 反正到处都是悬崖