Godfather Four - Curren$y/Action Bronson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Drive-In Theatre
免下车影院
Before the curtains drawn
在窗帘拉开之前
We was getting it on
我们激情洋溢
'Til day turn dark and dusk becomes dawn
直到夜幕降临黄昏变成黎明
Wiping my cars off putting my jewels on
擦干净我的车戴上我的珠宝
My pinkie ring show and prove
我的小拇指上的戒指可以证明
Who's the true Don
谁才是真正的大佬
We making moves that make the news
我们采取行动登上新闻
They tryna make movies about it
他们想把这一切拍成电影
But we ain't even stop yet
但我们还没有停下来
This hustle still in progress due to do process
Coupes like jets fly through sets
豪车就像飞机在舞台上飞驰
Bulging pockets on my sweats
我的毛衣口袋鼓鼓的
From collecting side bets
从挣大钱开始
Ni**a I rap like I can't drive
兄弟我说唱的时候好像我不会开车
Ho so buckle your belts
所以系好安全带
Technology stealth quality reputation intact
科技潜行质量信誉完好无损
Cause I kept it so trill with myself
因为我一直对自己保持警惕
And the streets never fronted
街头从来没有正面
Everything one hunnit
一切都是一个整体
A couple haters hating
两个仇人心怀怨恨
But f**k it you gotta love it
但是去他的你得喜欢
Make sure all the bases covered
确保万无一失
Every slice of bread buttered
每一片面包都涂上了黄油
Keep the safe flooded
把保险箱装满水
Easy bake oven cakes coming
轻松出炉蛋糕即将出炉
Pretty b**ch who know
漂亮女人谁知道呢
What's up but won't say nothing
怎么了可我什么都不会说
Keep the boat afloat loose lips
让船漂浮在水上张开嘴
Get your feet tied to the bricks
把你的脚绑在砖头上
Facetime with the fish
和鱼儿视频通话
This is Godfather 4 sh*t sick like swine flu
这是《教父》里的场景就像猪流感一样令人厌恶
Sore throat runny eyes bloody nose
喉咙痛流眼泪流鼻血
Coke loads tossed from the boat
从船上扔下一堆好货
Frog man bring it in operation battle toad
青蛙人开始战斗吧
Code name cold game
代号冷酷的游戏
Coltrane in my Ghost let me roll
我开着劳斯莱斯古斯特让我尽情驰骋
Godfather 4 Godfather 4
教父4教父4
Godfather 4 Godfather 4
教父4教父4
Ceiling solid gold Italian marble floors
天花板纯金意大利大理石地板
Godfather 4 Godfather 4
教父4教父4
Godfather 4 Godfather 4
教父4教父4
Godfather 4 Godfather 4
教父4教父4
The topic major dough behind closed doors
这个话题大赚一笔关起门来
Suckas will never know Godfather 4
永远不会知道教父4
Yeah it's me 2 tons of copper
是我两吨重的好货
Wire from construction sites
工地的电线
A rack of minks pure gold Iraqi links
一堆貂皮大衣纯金的伊拉克项链
Tangled in my taco meat
纠结于我的玉米卷肉
I bought my son's team
我买下了我儿子的团队
Soccer cleats elevated visions
足球鞋让我眼界开阔
From the chopper seat
坐在直升机上
Rims spin just like spaghetti on the pasta fork
轮圈转动就像叉子上的意大利面
Billy Crystal kissed my cheek before the Oscars
BillyCrystal在奥斯卡颁奖典礼前亲吻我的脸颊
He said \"It was my pleasure
他说这是我的荣幸
\" I said \"Don't touch my leather\"
我说别碰我的皮衣
Then I hopped a flight to Denver later that night
那天晚上我搭上了飞往丹佛的飞机
They taking pictures from the
他们不停地拍照
Van outside the carnival
开着面包车在外面狂欢
See me doing business
看我做生意
With the manager of Arsenal
和阿森纳的主教练
The goalie's fingers in the box with the cannolis
守门员的手指放在盒子里
It's Christmas time I bought
这是我买的圣诞礼物
The Kobes for the little homies
Kobes给我的小兄弟们
Pictures with the jockey in the winners circle
获胜者圈里的那个小丑的照片
Triple crown on all brown on
戴着三重皇冠全棕色
Suddenly my frown's gone Dog Pound Don
突然间我不再愁眉苦脸
Quarter-pounder with no sound on
四分之一的手枪没有声音
Cleaner than Calgon
比卡尔根更干净
Ah man Godfather 4 Godfather 4
朋友就像《教父》里的教父
Johnny gotta go Johnny gotta go
Johnny要走了Johnny必须走了
Fly Larry in at 2 and then he's gone by 4
两点带Larry来然后他四点就走了
Cause Johnny's gotta go it's Godfather 4
因为Johnny要走了这是《教父》第四集
