No Trace to Love - Panic Lift
以下歌词翻译由微信翻译提供
A lie I've heard throughout the years
这是我多年来听到的谎言
Repeats itself again
重蹈覆辙
The names and faces always change
名字和面孔总是会变
But the same words echo in the end
可同样的话语在最后回荡
I thought that you were different and
我以为你与众不同
I thought that this was really you
我以为这真的是你
But this has ended just the same
可这一切都以同样的结局结束
With no truth left to hold on to
再也没有值得留恋的真理
No truth left to hold on to
再也没有值得留恋的真理
No trace
不留一丝痕迹
There's no trace of love to save us
没有一丝爱可以拯救我们
No trace
不留一丝痕迹
There's no trace to love to save us
爱无法拯救我们
When everything's changed and
当一切都变了
Our lives have been scarred
我们的生活伤痕累累
There is no truth left to save who we are
已经没有真相可以拯救我们
There's no trace
不留一丝痕迹
No trace of love for me in your eyes
你的眼中没有一丝对我的爱
How can you just say these
你怎能说出这些话
Lies directly to my face
当着我的面撒谎
What makes you so sure
你怎么这么肯定
That you can possibly replace
你可以找到替代者
Why can't you now speak the truth
为何你现在不能说出真相
And please just ease my mind
请让我放松心情
If you went to him to fulfill a void don't
如果你去找他是为了填补空虚
Leave here me without the
让我离开这里
Truth behind your eyes
你眼中的真相
Why do you always keep the truth inside
为何你总是把真相藏在心底
No trace
不留一丝痕迹
There's no trace of love to save us
没有一丝爱可以拯救我们
No trace
不留一丝痕迹
There's no trace to love to save us
爱无法拯救我们
When everything's changed and
当一切都变了
Our lives have been scarred
我们的生活伤痕累累
There is no truth left to save who we are
已经没有真相可以拯救我们
There's no trace
不留一丝痕迹
No trace of love for me in your eyes
你的眼中没有一丝对我的爱
You have no idea how this feels
你不知道这是什么感觉
So don't tell me how I should act
所以不要对我指手画脚
'Cause you don't know how this f**king
因为你不知道这是怎么回事
Feels so please don't tell me to relax
感觉如此强烈请不要叫我放松
You can't tell me this was all in vain
你不能告诉我这一切都是徒劳
After the words you spoke to me in my arms
你在我的臂弯里对我说的话
I really wish you'd get your story straight
我真的希望你能把你的故事说明白
'Cause right now I see past your charm
因为现在我对你的魅力视而不见
No trace
不留一丝痕迹
There's no trace of love to save us
没有一丝爱可以拯救我们
No trace
不留一丝痕迹
There's no trace to love to save us
爱无法拯救我们
When everything's changed
当一切都变了
And our lives have been scarred
我们的生活伤痕累累
There is no truth left to save who we are
已经没有真相可以拯救我们
There's no trace
不留一丝痕迹
There's no trace of love for me in your eyes
你的眼中没有一丝对我的爱
