pop-up Life - Mola Oddity
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：KUO TSAI-CHIEH
Composed by：YI DEER
Arranged by：Mola Oddity
Produced by：David Wrench
Why is it that we talk and talk
为何我们总是空谈不休
A whorling life around no thread
生活如漩涡却无引线可循
As expected ponder
如预料般沉重思量
Kinda vulgar
略显粗鄙
Knock it over hoping for hope
推翻一切只为祈求希望
Run into perfection oppression
撞见完美压迫的牢笼
I did them all
我历尽所有
Dead dark dejection filled my hood
死寂的阴郁笼罩我的天地
Hissing hissing hissing
嘶嘶作响 嘶嘶作响 嘶嘶作响
Mouth open to cold hands out to insult
张开的嘴迎向冰冷伸来的侮辱之手
Giggling giggling
咯咯笑着 咯咯笑着
Creeping retreating bow eternally
匍匐后退 永远鞠躬
Pitter-patter
淅淅沥沥
Die without a fight die without a fight
不战而亡 不战而亡
Pitter-patter patter pong
淅淅沥沥 滴答作响
What's true for you?
你的真相是什么？
Let go Whatever
放下一切执念
Hoping Whatever
怀抱渺茫希望
Night is young dream drip
青春夜梦未央
Battle Whatever
抗争永无止境
Struggle Whatever
挣扎永不停歇
Thick skinned I can be tempted
我虽坚韧却仍会动摇
My thick skinrising
我的铠甲正在生长
My thick skinrising
我的铠甲正在生长
Build
构筑
Anyway
无论如何
Dead dark dejection filled my hood
死寂的阴郁笼罩我的天地
Hissing hissing hissing
嘶嘶作响 嘶嘶作响 嘶嘶作响
Mouth open to cold hands out to insult
张开的嘴迎向冰冷伸来的侮辱之手
Giggling giggling
咯咯笑着 咯咯笑着
Creeping retreating bow eternally
匍匐后退 永远鞠躬
Pitter-patter
淅淅沥沥
Die without a fight die without a fight
不战而亡 不战而亡
Die without a fight die without a fight
不战而亡 不战而亡
Pitter-patter patter pong
淅淅沥沥 滴答作响
What's true for you?
你的真相是什么？
Let go Whatever
放下一切执念
Hoping Whatever
怀抱渺茫希望
Night is young dream drip
青春夜梦未央
Battle Whatever
抗争永无止境
Struggle Whatever
挣扎永不停歇
Thick skinned I can be tempted
我虽坚韧却仍会动摇
Let go Whatever
放下一切执念
Hoping Whatever
怀抱渺茫希望
Night is young dream drip
青春夜梦未央
Battle Whatever
抗争永无止境
Struggle Whatever
挣扎永不停歇
Thick skinned I can be tempted
我虽坚韧却仍会动摇
Let go Whatever
放下一切执念
Hoping Whatever
怀抱渺茫希望
Night is young dream drip
青春夜梦未央
Battle Whatever
抗争永无止境
Struggle Whatever
挣扎永不停歇
Thick skinned I can be tempted
我虽坚韧却仍会动摇
My thick skinrising
我的铠甲正在生长
