Hush - Coheed and Cambria
以下歌词翻译由微信翻译提供
Is there something I can do
我能做点什么吗
Given mistakes I put you through
我犯下的错让你受尽折磨
There's no limit to this
这一切没有极限
Just give us what we need
给我们需要的一切
Should you stagger should you fall
你应该跌跌撞撞吗
Remember this and remember them all
铭记于心铭记于心
You're a wretched design
你真是卑鄙无耻
And this is all your fault
这都是你的错
They're going to press you
他们会步步紧逼
To leave now we'll look through
现在就离开我们会好好看看
And find you're no better when you left to go
当你转身离开时发现你并没有好到哪里去
Cause' there's just no one in this world like you my darling
因为这世上没有人像你一样亲爱的
Dear can I go living on this life without you
亲爱的没有你我能否好好生活
Let this be my guiding wish please give me more than this
让这成为我的愿望请给予我更多的爱
It hurt so please I paid my price my penance
我很伤心所以拜托了我付出了代价我忏悔了
Hush
无声夜
There is no lover just
没有情人就好
Enough to murder us
足以干掉我们
I am your ghost
我是你的灵魂
Disturbed you ponder these tainted dreams
让你心烦意乱思索着这些腐朽的梦想
No questions unanswered your future sings
没有问题没有答案你的未来之歌
There are limits to love now learn to feel it's sting
爱是有限度的现在学会感受它的刺痛
You will shatter you will fold
你会支离破碎你会退缩
Rendering helpless your world dissolves
变得孤立无援你的世界分崩离析
You can push on these walls
你可以推倒高墙
But help wont hear that call
但是我听不到你的呼唤
They're going to press you to leave now
他们会逼你立刻离开
We'll look through
我们会仔细观察
And find you're no better when you left to go
当你转身离开时发现你并没有好到哪里去
Cause' there's just no one in this world like you my darling
因为这世上没有人像你一样亲爱的
Dear can I go living on this life without you
亲爱的没有你我能否好好生活
Let this be my guiding wish please give me more than this
让这成为我的愿望请给予我更多的爱
It hurts so please I paid my price my penance
很伤人所以拜托了我付出了代价我忏悔了
Hush
无声夜
There is no lover just
没有情人就好
Enough to murder us
足以干掉我们
I am your ghost
我是你的灵魂
\"No matter what you tell yourself ladies and gentlemen there is no end to the rainbow no greater good or purpose that you or I fervently service
“无论你们对自己说什么，女士们先生们，彩虹是没有尽头的，没有比你们或我热切服务的更大的好处或目的了。
There is one thing that we can all accrue up to doing suddenly and that's dying why waste your time wondering who you are when there are plenty of things you aren't
有一件事是我们都可以突然想到的，那就是当你有很多事情要做的时候，为什么要浪费你的时间去思考你是谁？
Let's give our egos a rest and put our hearts to work shall we \"
让我们放下自尊专心工作好吗
Cause' there's just no one in this world like you my darling
因为这世上没有人像你一样亲爱的
Dear can I go living on this life without you
亲爱的没有你我能否好好生活
Let this be my guiding wish please give me more than this
让这成为我的愿望请给予我更多的爱
It hurts so please I paid my price my penance
很伤人所以拜托了我付出了代价我忏悔了
There's just no one in this world like you my darling
亲爱的在这世界上没有人像你一样
Dear can I go living on this life without you
亲爱的没有你我能否好好生活
Let this be my guiding wish please give me more than this
让这成为我的愿望请给予我更多的爱
It hurts so please I paid my price my penance
很伤人所以拜托了我付出了代价我忏悔了
Hush
无声夜
There is no lover just
没有情人就好
Enough to murder us
足以干掉我们
I am your ghost
我是你的灵魂
