She's Funny That Way - June Christy

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm not much to look at nothin' to see

我的外表平平无奇

Just glad I'm livin' and lucky to be

很高兴我还活着很幸运

I got a man who crazy for me

我有个为我痴狂的男人

He's funny that way

他很幽默

I Can't save a dollar ain't worth a cent

我存不起一分钱都不值

He never holler he lives in a tent

他从不大喊大叫他住在帐篷里

But I've got a man crazy for me

可我有个为我痴狂的男人

He's funny that way

他很幽默

Though he loves to work

虽然他热爱工作

And slave for me every day

每天都为我奴役

He'd be so much better off

他会过得更好

If I went away

如果我离去

But why should I leave him

可我为何要离开他

Why should I go

我为何要离去

He'd be unhappy without me I know

没有我他会不开心我知道

I got a man crazy for me

我有个为我痴狂的男人

He's funny that way

他很幽默

But I'm only human covered happiest

可我只是凡人我是最幸福的人

And i more than selfen he follow me rest

我超越自我他跟随着我休息

Cause i got men

因为我有很多朋友

Crazy for me

为我痴狂

He's funny that way

他很幽默