맑음주의보 (晴天警报) - 승민정

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：KINGMAKER(킹메이커)/SunlitBridge(선릿브릿지)/래준

曲：KINGMAKER(킹메이커)/SunlitBridge(선릿브릿지)/박채웅/래준

编曲：KINGMAKER(킹메이커)/박채웅

오늘의 날씨

今天的天气

물어볼 필요도 없어

根本不需要问

보나마나

显而易见

자나깨나 뻔할텐데

不管醒着还是睡着 都再明显不过了

왠지 화가 나 있는 비바람은

不知为何，愤怒的风雨

잠시만 거절 할게

我会暂时拒绝

Today how is your sky?

今天你的天空怎么样？

지금 내 기분은 해맑음이야

此刻我的心情如阳光般灿烂

너를 만나러 가는

去见你的路上

이 기분 좋은 날엔

在这心情愉悦的日子里

하루종일 맑음이야

一整天都是晴空万里呀

Don't forget to be happy

别忘了保持快乐

모든 날이 눈부실거야

所有日子都会闪耀无比呀

짙은 먹구름에도

即使乌云密布

소나기에도

即使下着阵雨

난 네 햇살이 되어줄게

我也会成为你的阳光

혹시 모르니

以防万一

우산은 한 사람만 챙길까

要不要只带一把伞呢

후두둑

滴答

예보에도 없던

连预报里都没有的

눈치 빠른 빗방울이

突如其来的雨滴

한쪽 어깨만

只落在一边肩膀上

알지?

你知道吗

설렘 포인트야

这是心动的点呢

Hey how is your sky?

嘿，你的天空怎么样？

지금 내 기분은 해맑음이야

此刻我的心情如阳光般灿烂

너를 만나러 가는

去见你的路上

이 기분 좋은 날엔

在这心情愉悦的日子里

하루종일 맑음이야

一整天都是晴空万里呀

Don't forget to be happy

别忘了保持快乐

모든 날이 눈부실거야

所有日子都会闪耀无比呀

짙은 먹구름에도

即使乌云密布

소나기에도

即使下着阵雨

난 네 햇살이 되어줄게

我也会成为你的阳光

다가오는 저녁 노을까지

直到傍晚的晚霞来临

돌아서게 만드는 네 미소에

在你那让我不由得回头的微笑中

이 밤은 달이 뜨지 않을 것 같아

今晚月亮似乎不会升起

지금 난 밝아오는 새벽 하늘처럼

此刻我如同渐渐明亮的黎明天空

설레어

心潮澎湃

Hey how is your sky?

嘿，你的天空怎么样？

Sky ye

天空啊

Hey how is your sky?

嘿，你的天空怎么样？

내 마음 전부 네게 안겨줄게

我会把我的心全部交给你

How is your sky?

你的天空怎么样？

지금 내 기분은 해맑음이야

此刻我的心情如阳光般灿烂

밝게 웃어주는

像那晴朗的天空般微笑

저 하늘 표정처럼

天空的表情一样

상관 없어 맑음이야

没关系 是晴朗的天气

Don't forget to be happy

别忘了保持快乐

모든 날이 눈부실거야

所有日子都会闪耀无比呀

기대해도 좋아

你可以充满期待

See daylight

看见曙光

너의 전부가 되어볼게

我会成为你的一切

나나 나나나

呐呐 呐呐呐

주의사항

注意事项

오늘 난 유난히 맑음

今天我格外晴朗