Santa's Gonna Come On A Surfboard - Adam Brand
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Buck Owens/Red Simpson
Well I've been sorta worried
我有点担心
About Santa Claus this year
关于今年的圣诞老人
'Cause we live way down south
因为我们住在南方
And it doesn't really snow down here
这里不会下雪
Well I'm a tellin' you not to worry
我告诉你不要担心
'Cause I just got the word
因为我刚得到消息
Everybody listen closely
大家听好了
And I'll tell you what I heard
我会告诉你我听到了什么
Santa's comin' on a surfboard
圣诞老人乘着冲浪板到来
Instead of his trusty sleigh
而不是他可靠的雪橇
He'll have a jet ski instead of reindeer
他会有水上摩托艇而不是驯鹿
Towin' him through the waves
带着他乘风破浪
'Cause the weatherman had some problems
因为天气预报员遇到了麻烦
He couldn't get snow you see
他不会下雪你看
Santa's comin' on a surfboard
圣诞老人乘着冲浪板到来
When he visits you and me
当他来见你和我时
Well Santa can't bring his reindeer
圣诞老人不能带驯鹿来
He'll leave them far away
他会离他们远远的
But don't you worry 'bout him
但你不要担心他
He's gonna be here Christmas Day
他会在这里度过圣诞节
He's got a big red surfboard
他有一个红色的冲浪板
With jingle bells and all
伴随着铃儿响叮当
There's gonna be a Merry Christmas
圣诞快乐即将到来
Merry Christmas for all
祝大家圣诞快乐
Santa's comin' on a surfboard
圣诞老人乘着冲浪板到来
Instead of his trusty sleigh
而不是他可靠的雪橇
He'll have a jet ski instead of reindeer
他会有水上摩托艇而不是驯鹿
Towin' him through the waves
带着他乘风破浪
'Cause the weatherman had some problems
因为天气预报员遇到了麻烦
He couldn't get snow you see
他不会下雪你看
Santa's comin' on a surfboard
圣诞老人乘着冲浪板到来
When he visits you and me
当他来见你和我时
Santa's comin' on a surfboard
圣诞老人乘着冲浪板到来
Instead of his trusty sleigh
而不是他可靠的雪橇
He'll have a jet ski instead of reindeer
他会有水上摩托艇而不是驯鹿
Towin' him through the waves
带着他乘风破浪
'Cause the weatherman had some problems
因为天气预报员遇到了麻烦
He couldn't get snow you see
他不会下雪你看
Santa's comin' on a surfboard
圣诞老人乘着冲浪板到来
When he visits you and me
当他来见你和我时
Santa's comin' on a surfboard
圣诞老人乘着冲浪板到来
When he visits you and me
当他来见你和我时