My Preferred Method of Self-Immolation-文本歌词

My Preferred Method of Self-Immolation-文本歌词

YCK&Tsunami J.
发行日期:

My Preferred Method of Self-Immolation - YCK/Tsunami J.

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by:Y C K

Composed by:Y C K

You're the maestro and I am the apprentice

你是大师 而我仅是学徒

But as far as heights go I do find it offensive

但论及高度 你的轻视令我刺痛

That you would think I'm scared of this

你怎会以为我畏惧这一切

When I have been ready to die

当我早已准备好赴死

Enough that I can't bear to fix

痛苦到无力修补

These clues that you left here to lie

你刻意遗留的谎言线索

Shape and form in the empty space

虚无中徒具形骸

So little purpose and little time

既无意义 亦无时光可待

The only way

唯一出路

If it's alright with you

若你应允

I'll cross the T's and dot the I's

我将完善每个细节

In hopes of being through

只为彻底了结

If there's a way that I can go

若存在某种方式

That won't hurt the ones I've come to know

能不伤害我所结识之人

I'll gladly take it over this

我甘愿选择它而非此境

Pulled by the undertow

被暗流牵引沉沦

I watched the oceans drown my needles in a bottled note

看海浪将针尖般的执念淹没在漂流瓶中

These bullets like to graze my heart but god I'm out of souls

子弹总爱擦过心脏 可我已耗尽所有魂魄

I don't wanna fake it I just wanna pull you closer

不愿虚与委蛇 只想将你拥入怀中

I'm not for the waiting but the flames keep getting colder

不甘枯等 但烈焰渐成余温

I don't wanna face it I just want the open closure

不敢直面 只求个痛快了断

I'm not for complaining but I'm lost enough to falter

并非怨天尤人 只是迷途至步履蹒跚

Shape and form in the empty space

虚无中徒具形骸

So little purpose and little time

既无意义 亦无时光可待

The only way

唯一出路

If it's alright with you

若你应允

I'll cross the T's and dot the I's

我将完善每个细节

In hopes of being through

只为彻底了结

If there's a way that I can go

若存在某种方式

That won't hurt the ones I've come to know

能不伤害我所结识之人

I'll gladly take it over this

我甘愿选择它而非此境

Pulled by the undertow

被暗流牵引沉沦

If it's alright with you

若你应允

I'll cross the T's and dot the I's

我将完善每个细节

In hopes of being through

只为彻底了结

If there's a way that I can go

若存在某种方式

That won't hurt the ones I've come to know

能不伤害我所结识之人

I'll gladly take it over this

我甘愿选择它而非此境

Pulled by the undertow

被暗流牵引沉沦