Hold On To Me - Nashville Cast/Connie Britton

Written by：Clint Moffatt/Bob Moffatt/Summer Overstreet

When you feel your world shaking

当你感觉自己的世界摇晃不已

When you feel your faith fading

感觉自己的信仰正在消逝

When you feel like love is taking way too long

感觉爱这条路太难走时

Baby hold on to me tighter than your sweetest memory of you and me

那就紧紧抱着我吧 别只是沉浸在我和你的回忆里

A place to lay your troubles down that's what I'll be

我会替你摆平你的烦恼

Baby hold on to me on to me

紧紧抱着我吧

Life can weigh you down like a storm

生活有时会像暴风雨那样让你失落

It can bend you break you leave you skin and bones

会让你的生活艰难不已 把你折磨得死去活来

It's a long winding road you don't have to walk it alone

这是条漫长而曲折的道路 你不必独自一人走完

Baby hold on to me tighter than your sweetest memory of you and me

宝贝 紧紧抱着我吧 别只是沉浸在我和你的回忆里

When you're looking for an open door but it seems so out of reach

在你寻求一扇敞开的门而又是那么遥不可及时

Baby hold on to me on to me

那就紧紧抱着我吧

Hold on to me

紧紧抱着我吧

Hold on to me

紧紧抱着我吧

A place to lay your troubles down

我会替你

That's what I'll be

摆平你的烦恼

Baby hold on to me

紧紧抱着我吧

Tighter than your sweetest memory of you and me

别只是沉浸在我和你的回忆里

When you're looking for an open door

在你寻求一扇敞开的门

But it seems so out of reach

而又是那么遥不可及时

Baby hold on to me on to me

那就紧紧抱着我吧

Hold on to me on to me

紧紧抱着我吧