eyelids - Paris Jackson/Andy Hull

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Andy Hull/Paris Jackson

Composed by：Andy Hull/Paris Jackson

Cut my eyelids

So I can't see you float out the door

这样我就看不见你飘然离去的身影

Burn my tongue out

灼伤我的舌头

'Cause I don't want to taste you no more

因为我不愿再尝到你的气息

Break my fingers

折断我的手指

So your song can't come out of my bones

这样你的旋律就无法从我的骨髓里流淌

Tear my heart out

撕碎我的心脏

So the feel of that memory is gone

让那段记忆的触感彻底消散

Now I don't know your name

如今我已记不起你的名字

It wouldn't matter if I did any more

即便我再做什么都已无济于事

Now I don't know your name

如今我已记不起你的名字

I'm afraid of what's under the floor

我恐惧着地板下掩埋的真相

Took your memory

带走了关于你的记忆

Took a few other things from your shelf

还从你生命里偷走几件旧物

I'm a habit

我已成瘾

But I blamed it on everyone else

却把责任推给全世界

Take a picture

拍张照片吧

Put your unfettered fire in my frame

将你肆意的火焰 锁进我的相框

Please forgive me

请原谅我

I was found but I lost it again

曾触到光 却又失落在黑暗

Now I don't know your name

如今我已记不起你的名字

It wouldn't matter if I did any more

即便我再做什么都已无济于事

I don't know your name

我不知你姓名

I'm afraid that I'm lured in the floor

恐惧如潮 将我困在原地

I don't know your name

我不知你姓名

And I'm fallin' and I'm tryin'

我坠落 我挣扎

And I'm callin'

我呼唤

It wouldn't matter if I did any more

即便我再做什么都已无济于事

I don't know your name

我不知你姓名

And I'm fallin' and I'm tryin'

我坠落 我挣扎

And I'm callin'

我呼唤

I'm afraid that I'm lured in the floor

恐惧如潮 将我困在原地

I don't know your name

我不知你姓名

And I'm fallin' and I'm tryin'

我坠落 我挣扎

And I'm callin'

我呼唤

It wouldn't matter if I did any more

即便我再做什么都已无济于事

I don't know your name

我不知你姓名

And I'm fallin' and I'm tryin'

我坠落 我挣扎

And I'm callin'

我呼唤

I'm afraid that I'm lured in the floor

恐惧如潮 将我困在原地

I don't know your name

我不知你姓名

And I'm fallin' and I'm tryin'

我坠落 我挣扎

And I'm callin'

我呼唤

It wouldn't matter if I did any more

即便我再做什么都已无济于事

I don't know your name

我不知你姓名

And I'm fallin' and I'm tryin'

我坠落 我挣扎

And I'm callin'

我呼唤

I'm afraid of what's under the floor

我恐惧着地板下掩埋的真相

I don't know your name

我不知你姓名