Good Rockin' Tonight - Jimmy Rushing

以下歌词翻译由微信翻译提供

I heard the news

我听说了

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐

I'm gonna hold my baby by the hand

我会牵着我的宝贝的手

Tonight she'll know I'm a mighty man

今晚她会知道我是个强大的男人

I heard the news

我听说了

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐

Lead me in the alley behind the barn

带我去谷仓后面的巷子里

Don't be afraid I'll do you no harm

不要害怕我不会伤害你

Baby bring my rockin' shoes

宝贝把我的鞋子拿来

Tonight we'll rock away the blues

今晚我们会摆脱忧愁

And heard the news

听到消息

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐

I heard the news

我听说了

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐

Yes I heard the news

没错我听说了

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐

Yes I heard the news

没错我听说了

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐

Decent John and elder brown

得体的John和棕色的长辈

Two fine cats just came in town

城里来了两只漂亮的猫

They'll be there just wait and see

他们会在那里等着瞧吧

Tompin' and jumpin at the jubilee

在庆典上尽情放纵

I heard the news

我听说了

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐

I heard the news

我听说了

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐

Yes I heard the news

没错我听说了

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐

I heard the news

我听说了

There's good rockin' tonight

今晚有美妙的音乐