Our Guessing Game - The Moody Blues
以下歌词翻译由微信翻译提供
Walking in the sand
漫步在沙滩上
Thinking of things adventures in my mind
在我的脑海里思绪万千
Tall ships that sail
高高的帆船航行
Across the ocean wide
漂洋过海
They won't wait for me
他们不会等我
See how they glide away
看着他们悄然离去
So gracefully
如此优雅
And with tomorrow
明天
What will become of me
我会变成什么样
They leave me so much to explain
他们让我难以言明
That's the start of our guessing game
这是我们猜谜游戏的开始
There are times
有时候
When I think I've found the truth
当我以为我找到了真相
There are times
有时候
When I know that I'm wrong
当我知道我错了
And the days
日子
When I try to hide my fears
当我试图掩饰我的恐惧时
Bless the days when I'm feeling strong
保佑我感觉坚强的日子
Bless the days when I'm feeling strong
保佑我感觉坚强的日子
Wonder why we try so hard
不知道我们为什么要这么努力
Wonder why we try at all
不知道我们为何要尝试
You wonder
你想知道
Why the world is turnin' around
为何这世界会天翻地覆
When in the end it won't matter at all
到最后一切都无济于事
Standing in the town
站在城里
Looking at people counting their frowns
看着人们眉头紧锁
Unhappy faces hurrying around
满脸愁容匆匆走来走去
So blind they cannot see
如此盲目他们看不见
All of the things
所有的一切
The way life ought to be
人生本该如此
And with tomorrow
明天
What will they make of me
他们会把我变成什么样
It leaves me so much to explain
我有好多话要解释
That's the start of our guessing game
这是我们猜谜游戏的开始
There are times
有时候
When I think that I've found the truth
当我以为我找到了真相
There are times
有时候
When I know that I'm wrong
当我知道我错了
And the days when I try to hide my fears
那些日子我试图掩饰我的恐惧
Bless the days when I'm feeling strong
保佑我感觉坚强的日子
Bless the days when I'm feeling strong
保佑我感觉坚强的日子
There are times
有时候
When I think that I've found the truth
当我以为我找到了真相
There are times
有时候
When I know that I'm wrong
当我知道我错了
And the days when I try to hide my fears
那些日子我试图掩饰我的恐惧
Bless the days when I'm feeling strong
保佑我感觉坚强的日子
Bless the days when I'm feeling strong
保佑我感觉坚强的日子
There are times
有时候
When I think that I've found the truth
当我以为我找到了真相
There are times when I know that I'm wrong
有时候我知道我错了
And the days when I try to hide my fears
那些日子我试图掩饰我的恐惧
Bless the days when I'm feeling strong
保佑我感觉坚强的日子
Bless the days when I'm feeling strong
保佑我感觉坚强的日子
There are times when
有些时候
I think that I've found the truth
我想我找到了真相
