[00:00.000] 作词 : Lonniestar
[00:00.410] 作曲 : Lonniestar
[00:00.820]Survive【活下去（中译）】
[00:04.330]作词、作曲、编曲、和声、灌录、混音、母带、视频：王昌隆 aka Lonniestar
[00:08.520]专辑：Manlike Beasts (人形兽) 歌词编辑：Lonniestar
[00:12.700]Have u ever stayed up all night
[00:20.760]你是否也曾彻夜不眠
[00:20.770]Just to watch the morning sun rise
[00:28.620]仅为看一眼那旭日初升
[00:28.630]See the light it shines so bright
[00:36.470]看那万丈光芒如此闪耀
[00:36.480]Every time it makes me cry
[00:44.500]每次都会让我潸然泪下
[00:44.510]And I, I’m still haven’t found u
[00:52.500]而我，依然没有找到你
[00:52.510]U know how hard I tried, emm~
[01:00.100]你知道我曾多么努力的尝试，嗯~
[01:00.110]In a world that painted with lies, woo woo woo
[01:08.740]在这个被谎言粉饰的世界中苦苦寻觅，喔 喔 喔
[01:08.750]Oh, tell me u’re still alive
[01:15.140]噢，告诉我你还活着
[01:15.150]Still been fighting somewhere, u’re my guardian knight
[01:23.150]仍在某处无休的战斗着，你是我的守护骑士
[01:23.160]Always keep ur head up (head up), and stand upright (upright)
[01:31.230]你总是昂首挺胸，站得笔直
[01:31.240]That confident smiling, like a shining light, oh
[01:44.000]那自信的笑容，如一束闪耀的光，噢
[01:44.010]Yeah, I know u’re alive, I can read the signs
[01:51.000]是的，我知道你还活着，我看到那些预兆
[01:51.010]It must be somewhere under the same big sky
[01:59.240]你就在同一片天空下的某处
[01:59.250]U always be strong, and fight for our rights
[02:07.090]你总是那么坚强，为了人民的权利而抗争
[02:07.100]Help me thru the darkness, and let me see the light, oh
[02:19.830]让我洞穿黑暗重见光明，噢
[02:19.840]【interlude】
[02:27.240]Have u ever lost urself this life
[02:35.080]这一生你是否也曾迷失过
[02:35.090]Just follow some faith of blind, woo
[02:43.000]跟着盲目的信仰随波逐流，喔
[02:43.010]Like a kite which break its lines
[02:50.790]像只断线的风筝
[02:50.800]Falling down into the valley of death, oh
[02:58.700]缓缓坠入死亡的峡谷，噢
[02:58.710]And I’m so desperate to see u
[03:06.700]而我，是那么想要见到你
[03:06.710]U know how long I’ve waited, woo
[03:14.600]你知道我已等待了多久，喔
[03:14.610]In a world can’t fit inside, woo woo woo
[03:23.000]在这个与我格格不入的世界中苦苦等待，喔 喔 喔
[03:23.010]Oh, tell me u’re still alive
[03:29.000]噢，告诉我你还活着
[03:29.010]Still been fighting somewhere, u’re my guardian knight
[03:37.370]仍在某处无休的战斗着，你是我的守护骑士
[03:37.380]Always keep ur head up (head up), and stand upright (upright)
[03:45.220]你总是昂首挺胸，站得笔直
[03:45.230]That confident smiling, like a shining light, oh
[03:58.090]那自信的笑容，如一束闪耀的光，噢
[03:58.100]And I’ll keep praying, pray for ur life
[04:05.180]我会一直祈祷，为你的生命祈祷
[04:05.190]Even for a thousand, thousands of days and nights
[04:13.040]纵使耗费成千上万个日夜
[04:13.050]I can hear ur heartbeats (I can feel u)
[04:17.490]是的，我能听见你的心跳（我能感觉到你）
[04:17.500]Deep in my mind (woo oh~)
[04:21.250]它在我脑海深处跳动（喔 噢~）
[04:21.260]Take my hand and together, we will survive, oh~
[04:30.120]握紧我的手我们一起，我们一定会活下去，噢~
[04:30.130]【guitar solo】
[04:33.490]hold on tight, oh, hold on, yeah~oh~
[04:46.720]坚持，噢，坚持，耶~噢~
[04:46.730]I can hear ur heartbeats, I can feel u (oh oh oh yeah)
[04:53.600]我能听见你的心跳，我能感觉到你（噢 噢 噢 耶）
[04:53.610]Take my hand and together (Take my hand and together), we will survive, oh oh oh~
[05:12.110]握紧我的手我们一起（握紧我的手我们一起），我们一定会活下去，噢 噢 噢~
[05:12.120]I can hear ur whisper, I can read the signs
[05:20.090]我能听见你的低语，我看到了那些预兆
[05:20.100]Always and always (be strong) fight for our rights
[05:28.160]永远（要坚强）为了人民的权利而抗争
[05:28.170]I will be ur witness (Take my hand)
[05:32.820]我愿做你神迹的见证（握紧我的手）
[05:32.830](I will be ur witness) let there be light, oh
[05:39.540]（我愿做你神迹的见证）让世界充满光明，噢
[05:39.550]I can feel u there like, always and always baby
[05:44.090]我能感觉到你就在那里，永远，宝贝
[05:44.100]Take my hand and together, let there be light, oh oh oh~
[05:55.370]握紧我的手我们一起，让世界充满光明，噢 噢 噢~
[05:55.380]let there be light, yeah~
[06:00.170]让世界充满光明，耶~
[06:00.180]Always and always (Always and always)
[06:04.060]永远（永远）
[06:04.070]fight for our rights (let there be light)
[06:08.130]为了人民的权利而抗争（让世界充满光明）
[06:08.140]I will be ur witness (I will be ur witness), let there be light, yeah (hold on)
[06:16.010]我愿做你神迹的见证（我愿做你神迹的见证），让世界充满光明，耶（坚持）
[06:16.020]I will be ur witness, we will survive, oh
[06:23.070]我愿做你神迹的见证，我们会活下去，噢
[06:23.080]*谨以此歌缅怀英烈，愿其精神永驻心间，驱散迷茫洞见光明*
[06:27.000]*歌者同时呼吁更多的英雄能够挺身而出，对抗不公守护正义*