[00:02.430]《生僻字》 日语版 ——「四字熟語」
[00:05.120]作曲作词原唱：陈柯宇
[00:07.720]编曲：郑天宇
[00:10.060]日文填词：安藤桜、譚朝月
[00:12.650]演唱：凉悦
[00:16.290]文字の一筆ずつ
[00:18.520]言葉一つ
[00:20.180]語るのは
[00:21.630]歴史刻む
[00:23.330]重ね合っている
[00:25.290]その名は何と言う
[00:29.920]
[00:37.460]古き大き国から
[00:40.200]伝わるその神話
[00:44.490]西へ渡る旅に
[00:47.130]遭う妖怪
[00:48.390]魑魅魍魎（ちみもうりょう）
[00:53.080]東西南北（とうざいなんぼく）
[00:56.420]以心伝心（いしんでんしん）
[00:59.810]一生懸命（いっしょうけんめい）
[01:04.720]一進一退（いっしんいったい）
[01:05.840]一騎当千（いっきとうせん）
[01:06.630]一喜一憂（いっきいちゆう）
[01:07.660]一心不乱（いっしんふらん）
[01:08.530]一気呵成（いっきかせい）
[01:09.370]一刻千金（いっこくせんきん）
[01:10.240]一心同体（いっしんどうたい）
[01:11.030]一石二鳥（いっせきにちょう）
[01:11.960]一期一会（いちごいちえ）
[01:13.520]または 以及
[01:14.080]一蓮托生（いちれんたくしょう）
[01:16.930]嗚呼（ああ）
[01:18.720]温故知新（おんこちしん）
[01:19.660]外柔内剛（がいじゅうないごう）
[01:20.520]臥薪嘗胆（がしんしょうたん）
[01:21.310]美人薄命（びじんはくめい）
[01:22.180]画竜点睛（がりょうてんせい）
[01:23.050]頑固一徹（がんこいってつ）
[01:23.740]感慨無量（かんがいむりょう）
[01:24.660]五臓六腑（ごぞうろっぷ）
[01:25.670]起承転結（きしょうてんけつ）
[01:27.390]または
[01:27.900]起死回生（きしかいせい）
[01:32.040]文字の一筆ずつ
[01:34.060]言葉一つ
[01:35.760]繋がってる
[01:37.270]歴史刻む
[01:38.900]重ね合っている
[01:40.920]その名は漢字
[01:45.650]世界に集う
[01:47.540]中つの国
[01:49.120]尊い記憶
[01:51.120]目を覚める
[01:52.640]時代を駆ける
[01:54.320]言葉に刻む
[01:59.300]
[02:16.170]百花繚乱（ひゃっかりょうらん）
[02:17.890]疾風迅雷（しっぷうじんらい）
[02:18.780]明鏡止水（めいきょうしすい）
[02:19.670]行雲流水（こううんりゅうすい）
[02:20.460]不撓不屈（ふとうふくつ）
[02:21.250]虎視眈眈（こしたんたん）
[02:22.150]奇想天外（きそうてんがい）
[02:22.990]乾坤一擲（けんこんいってき）
[02:23.840]花鳥風月（かちょうふうげつ）
[02:25.700]また
[02:26.290]国士無双（こくしむそう）
[02:30.650]四面楚歌（しめんそか）
[02:31.570]臨機応変（りんきおうへん）
[02:32.460]五里霧中（ごりむちゅう）
[02:33.360]疑心暗鬼（ぎしんあんき）
[02:34.150]天衣無縫（てんいむほう）
[02:35.040]東奔西走（とうほんせいそう）
[02:35.800]流言飛語（りゅうげんひご）
[02:36.750]天真爛漫（てんしんらんまん）
[02:37.660]威风堂々（いふうどうどう）
[02:39.350]または
[02:39.960]天下無双（てんかむそう）
[02:44.070]文字の一筆ずつ
[02:46.000]言葉一つ
[02:47.660]語るのは
[02:49.140]歴史刻む
[02:50.790]重ね合っている
[02:52.860]その名は漢字
[02:57.710]世界に集う
[02:59.500]中つの国
[03:01.120]尊い記憶
[03:03.160]目を覚める
[03:04.620]時代を駆ける
[03:06.330]言葉に刻む
[03:10.880]千年の時も越え
[03:17.780]四字熟語という名の記憶